هسهسة

• If the hiss and growl warning does not remove the threat, an attack by the cat may follow.
  إذا تحذير الهسهسة والهدر لم يزل التهديد، قد يتبعه هجوم القط .
• The song's hissing intro was an effect created by the sound of a crash cymbal played in reverse.
  كانت مقدمة هسهسة الأغنية لها تأثير تم إنشاؤه من قبل صوت تحطم الصنج عزفت في إتجاه معاكس.
• The communication may be directed at cats as well as other species – the puffed-up hissing and spitting display of a cat toward an approaching dog is a well-known behavior.
  الهسهسة العالية وبصاق القط نحو الكلب المقترب سلوك معروف.
• A loud, hissing screech but the grass owl's screech is louder than a barn owl's but quieter than a masked owl's.
  ذات صوت عال مع هسهسة لكن صوت بومة الأعشاب أعلى من صوت بوم الحظائر وأهدء من صوت البوم المقنعة.
• I talk so softly that people tell me to speak up, 'cause I have that weird,you know,gurgling,swishing sound in my head.
  انا اتكلم بلطف حتي ان الاشخاص يطلبون مني ان ارفع صوتي لاني املك ذاك الغريب،انت تعلم صوت خرير و هسهسة في راسي
• They come to the table with these giant spuds... just swimming in butter and sour cream... and chives, and fried onions and mushrooms... and the wine, just... flowing like bloody spring water.
  تملأ المكان وتسمعين صوت هسهسة الشواية . . يقدمون إليك في صحون عملاقة
• However, none that we know of reached near the size of today's largest tropical species, the modern 'giant cockroaches', such as the famous Hissing Cockroach.
  ومع ذلك، لا نعرف أيًا منها قد وصل لأقرب أحجام الأنواع الاستوائية الأكبر في يومنا هذا، "الصراصير العملاقة" الحديثة، مثل صرصور الهسهسة الشهير.
• Gentle biting (often accompanied by purring and kneading) can communicate affection or playfulness, directed at the human owner or another cat; however, stronger bites that are often accompanied by hissing or growling usually communicate aggression.
  العض اللطيف (كثيرا ما يكون مصحوبا بالخرخرة والعجن) يمكن تواصل المودة أو المزح، الموجهة إلى الصاحب البشري أو قطة أخرى؛ ومع ذلك، عادة ما تكون أقوى اللدغات التي غالبا ما تكون مصحوبة بالهسهسة أو الهدر لتواصل العدوانية.
• It is usually described as a ringing noise but, in some patients, it takes the form of a high-pitched whining, electric buzzing, hissing, humming, tinging or whistling sound or as ticking, clicking, roaring, "crickets" or "tree frogs" or "locusts (cicadas)", tunes, songs, beeping, sizzling, sounds that slightly resemble human voices or even a pure steady tone like that heard during a hearing test.
  فعادة ما يوصف بأنه ضوضاء الرنين، ولكن في بعض المرضى يأخذ شكل الأنين عالي النغمة، طنين، الهسهسة، صراخ، طنين، التلوين أو صوت الصفير، أو كما الموقوتة، النقر، الهدير "الصراصير" أو "ضفادع الشجر" أو "الجراد"، الإيقاعات والأغاني، التصفير، أو حتى لهجة ثابتة نقية مثل التي تُسمع في اختبار السمع.