Although the new factor was created, it wasn't available for haemophilia B patients till 1997. وقلل هذا التطور الجديد من خطر العديد من الفيروسات إلا أن هذا العامل الجديد لم يكن متاحا لمرضى الهيموفيليا ب حتى عام 1997.
In other people, especially those with moderate or mild haemophilia, any trauma will lead to the first serious bleed. في أشخاص آخرين، وخاصة أولئك الذين يعانون من الهيموفيليا البسيطة أو المعتدلة، قد تؤدي أي رضة إلى أول نزيف خطير.
Some individuals with severe haemophilia, and most with moderate and mild haemophilia, treat only as needed without a regular prophylactic schedule. ويعالج بعض الأفراد الذين يعانون من هيموفيليا شديدة ومعظم المصابين بهيموفيليا معتدلة وبسيطة فقط حسب الحاجة بدون جدول وقائي منتظم.
Some individuals with severe haemophilia, and most with moderate and mild haemophilia, treat only as needed without a regular prophylactic schedule. ويعالج بعض الأفراد الذين يعانون من هيموفيليا شديدة ومعظم المصابين بهيموفيليا معتدلة وبسيطة فقط حسب الحاجة بدون جدول وقائي منتظم.
The risk of postpartum hemorrhage in patients with vWD and carriers of hemophilia has been found to be 18.5% and 22% respectively. تم العثور على خطر نزيف ما بعد الولادة في المرضى الذين يعانون من الهيموفيليا لتكون 18.5 ٪ و 22 ٪ على التوالي.
Although these advances in medicine had a significant positive impact on the treatment of haemophilia, there were many complications that came with it. وعلى الرغم من أن هذه التطورات في الطب كان لها تأثير إيجابي كبير على علاج الهيموفيليا، كان هناك العديد من المضاعفات التي صاحبتها.
According to the Iraqi government, and a subsequent lawsuit, the pandemic came to Iraq via contaminated blood in 1986, with haemophiliacs being the initial victims. ووفقا للحكومة العراقية، والدعوى القضائية لاحقاً، جاء المرض إلى العراق عن طريق الدم الملوث في عام 1986، وكان مرضى الهيموفيليا أول الضحايا.
In early 2008, the US Food and Drug Administration (FDA) approved anti-haemophilic factor genetically engineered from the genes of Chinese hamster ovary cells. في أوائل عام 2008، وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على (وايث) عامل مضاد للهيموفيليا مُصنَّع بالهندسة الوراثية من جينات من خلايا مبيض الهامستر الصيني.
Prolonged bleeding from a venepuncture or heelprick is another common early sign of haemophilia, these signs may lead to blood tests which indicate haemophilia. النزيف المطول من الوخز بالإبر هو علامة أخرى شائعة ومبكرة للهيموفيليا، وقد تؤدي هذه العلامات إلى القيام باختبارات الدم التي تشير إلى الهيموفيليا.
Prolonged bleeding from a venepuncture or heelprick is another common early sign of haemophilia, these signs may lead to blood tests which indicate haemophilia. النزيف المطول من الوخز بالإبر هو علامة أخرى شائعة ومبكرة للهيموفيليا، وقد تؤدي هذه العلامات إلى القيام باختبارات الدم التي تشير إلى الهيموفيليا.