وادي الملوك

• Most of the open tombs in the Valley of the Kings are located in the East Valley, and this is where most of the tourist facilities are located.
  توجد أغلب المقابر المفتوحة في الوادي الشرقي بوادي الملوك وهو من أكثر مناطق مصر استقبالا للسياح على مدار العام.
• The opening of the sealed tomb was described in 2006 as "one of the most important events in the Valley of the Kings for almost a hundred years."
  تم وصف إفتتاح القبر المختوم في عام 2006 بأنه "واحد من أهم الأحداث في وادي الملوك لما يقرب من مائة عام!".
• A separate chamber was carved for her in Amenhotep III's tomb in the Valley of the Kings, but there is no evidence that she was ever buried there.
  تم إعداد غرفة منفصلة لها في مقبرة الملك أمنحتب الثالث في وادي الملوك، ولكن لا يوجد دليل على أنها دفنت هناك من الأساس.
• The most spectacular of Kiya's monuments is a gilded wooden coffin of costly and intricate workmanship that was discovered in Tomb KV55 in the Valley of the Kings.
  وأكثر الآثار إثارة للملكة كيا هو التابوت الخشبي المذهب ذو الصنعة المكلفة والمعقدة الذي تم اكتشافه في المقبرة مقبرة 55 في وادي الملوك.
• The most spectacular of Kiya's monuments is a gilded wooden coffin of costly and intricate workmanship that was discovered in Tomb KV55 in the Valley of the Kings.
  وأكثر الآثار إثارة للملكة كيا هو التابوت الخشبي المذهب ذو الصنعة المكلفة والمعقدة الذي تم اكتشافه في المقبرة مقبرة 55 في وادي الملوك.
• You might suppose that were it not for such distractions as Tiberias, the Valley of the Kings or Hadrian's Villa, tourists abroad would occupy themselves solely in alleviating poverty."
  قد تفترض أنه لولا وجود مثل هذه الإلهاءات كطبريا مثلًا، ووادي الملوك، وفيلا هادريان، فإن السُياح في الخارج كانوا سيتفرغوا فقط للتخفيف من حدة الفقر".
• Its entrance, though, "was cut into a platform about 10 metres from the wady floor, quite like Thutmosis III's tomb in the Valley of the Kings."
  ومدخله، على الرغم من ذلك، "تم قطعه في منصة مرتفعة عن الأرض على بعد حوالي 10 أمتار من أرضية الوادي، تماما مثل مقبرة الملك تحتمس الثالث في وادي الملوك".
• Its entrance, though, "was cut into a platform about 10 metres from the wady floor, quite like Thutmosis III's tomb in the Valley of the Kings."
  ومدخله، على الرغم من ذلك، "تم قطعه في منصة مرتفعة عن الأرض على بعد حوالي 10 أمتار من أرضية الوادي، تماما مثل مقبرة الملك تحتمس الثالث في وادي الملوك".
• Its entrance, though, "was cut into a platform about 10 metres from the wady floor, quite like Thutmosis III's tomb in the Valley of the Kings."
  ومدخله، على الرغم من ذلك، "تم قطعه في منصة مرتفعة عن الأرض على بعد حوالي 10 أمتار من أرضية الوادي، تماما مثل مقبرة الملك تحتمس الثالث في وادي الملوك".
• He served as Egypt's director of antiquities from 1914 until 1936, and oversaw the 1922 discovery of the tomb of Tutankhamun in the Valley of the Kings by Howard Carter.
  كان مدير هيئة الآثار المصرية من عام 1914 حتى 1936، وأشرف في عام 1922 على اكتشاف مقبرة توت عنخ آمون في وادي الملوك على يد هوارد كارتر.