وازن بين

• Once, a long time ago, the Spirit world kept balance over us.
  مرة ,منذ وقت بعيد, عالم الأرواح أبقت التوازن بيننا.
• I'll try to do you and Nikki justice...
  سأحاول أن أوازن بينكِ وبين عدالة (نيكي)...
• "balance probabilities and choose the most likely."
  " وازن بين الإحتمالات، ثمّ اختر أكثرها ترجيحاً"
• However, the balance was lost suddenly.
  عن طريقِ إبقاء التوازن بينهم ولكن، التوازن فُقدَ فجأة
• That's what I'm saying. It's in the balance.
  هذا ما اعنية ، المهم التوازن بينهما
• To maintain the balance between our world, and yours.
  للحفاظ على التوازن بين عالمنا وعالمكم.
• Balance it light in your hand and don't jerk the trigger.
  حقق توازن بين ذلك الضوء في يدك وبدون رعشة على الزناد.
• You need a kind of balance between the erotic... and the tragic.
  أنت بحاجة إلى نوع من التوازن بين الإثارة و التراجيديا
• Oh, we shall strike a balance between culture and fun.
  سنوازن بين الثقافة والمتعة
• I could actually find a balance between my work and being a mommy.
  في الواقع بوسعي إيجاد التوازن بين عملي وكوني أمّا