وثار

• Re-elected in 1999, Muluzi remained president until 2004, when Dr. Bingu wa Mutharika was elected.
  ظل مولوزي رئيساً حتى عام 2004 عندما انتخب بينجو وا موثاريكا.
• Stormed out, like mad.
  وثارت كالعاصفة ، كالمجنونة
• The Younger Futhark is divided into long-branch (Danish) and short-twig (Swedish and Norwegian) runes.
  وتنقسم الفوثاركية الحديثة إلى رونية طويلة الفرع (الدانماركية)، ورونية قصيرة الغصين (السويدية والنرويجية).
• Mathilde, born summer 978, died 1025; who married Ezzo, count palatine of Lotharingia.
  ماتيلدا، ولدت في صيف 978 وتوفيت في 1025، تزوجت من إزو، كونت بلاطين من لوثارينجيا.
• In the meantime, Authari embarked on a policy of internal reconciliation and tried to reorganize royal administration.
  في الوقت نفسه، شرع أوثاري بسياسة المصالحة الداخلية وحاول إعادة تنظيم الإدارة الملكية.
• Rothari's son Rodoald succeeded him in 652, still very young, and was killed by his opponents.
  خلف روثاري نجله رودوالد في 652 وهو يافع جدًا وقتل على يد فرقة كاثوليكية.
• The region of the Netherlands therefore became part of Lower Lotharingia within the Frankish Holy Roman Empire.
  وبالتالي فإن منطقة هولندا أصبحت جزءاً من لوثارينجيا السفلى داخل الإمبراطورية الرومانية المقدسة الإفرنجية.
• 637 – 653) was a Lombard king of Italy, who succeeded his father Rothari on the throne in 652.
  رودوالد ملك إيطاليا اللومباردي والذي خلف والده روثاري على العرش في 652.
• Improved financial discipline had been seen since 2005 under the leadership of President Mutharika and Financial Minister Gondwe.
  لوحظ تحسن الانضباط المالي منذ عام 2005 تحت قيادة الرئيس موثاريكا ووزير المالية جوندوي.
• On the foreign affairs side, Authari managed to thwart the dangerous alliance between the Byzantines and the Franks.
  أما على جانب الشؤون الخارجية نجحت إدارة أوثاري في إفشال التحالف الخطير بين البيزنطيين والفرنجة.