I propose a toast to a daughter of old Maryland... now blooming into a citizen of the Lone Star State. أقترح نخباً لفتاة (ميريلاند) القديمة التي في طريقها الآن لتكون مواطنـة من (تكسـاس)، .. The Lone Star State = مصطلح المقصود به تكساس كثاني أكبر ولاية أمريكية من حيث المساحة
Also, Los Angeles County has held the title of most populous United States county for decades, and it alone is more populous than 42 United States states. مقاطعة لوس أنجلس تحتفظ بلقب أكبر مقاطعات الولايات المتحدة سكانا لعقود من الزمان وهي وحدها تفوق 42 ولاية أمريكية من حيث عدد السكان.
Over 70 such occurrences were reported in 30 U.S. states, until an incident in 2004 in Mount Washington, Kentucky which led to the arrest of David Richard Stewart. تشير التقارير إلى وقوع أكثر من 70 حادثة مشابهة في 30 ولاية أمريكية، قادت في النهاية إلى اعتقال واتهام المدعو ديفيد ر.
Currently 48 US states, as well as D.C. and Puerto Rico, allow marriage of minors as long as there is judicial consent, parental consent or if the minor is pregnant. حالياً 48 ولاية أمريكية بالإضافة إلى العاصمة وبورتوريكو، تسمح بزواج القاصرين طالما أن هناك موافقة قضائية أو موافقة الوالدين أو إذا كانت القاصر حاملاً.
The last person to be executed by electric chair without the choice of an alternative method was Lynda Lyon Block on May 10, 2002, in Alabama. إلا أن ليندا ليون بلوك كانت آخر شخص أُعدم بواسطة الكرسي الكهربائي بدون إختيار طريقة بديلة في العاشر من مايو عام 2002 في آلاباما (ولاية أمريكية في الجنوب).
In 2006, Massachusetts 2020 worked with state leaders in Massachusetts to spearhead the Massachusetts Expanded Learning Time Initiative, the first-in-the-nation statewide initiative to expand the school day. وفي عام 2006، عملت مدرسة ماساتشوستس 2020 مع قادة ولاية ماساتشوستس لقيادة مبادرة تمديد وقت التعلم في ماساتشوستس، إذ كانت أول مبادرة على مستوى ولاية أمريكية لمد اليوم الدراسي.
As of 2019, 28 U.S. states have made specific laws that prohibit FGM, while the remaining 22 states had no specific laws against FGM. اعتبارا من عام 2017 ، أصدرت 26 ولاية أمريكية قوانين محددة تحظر تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية ، في حين أن الولايات الـ 24 المتبقية ليس لديها قوانين محددة ضد تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية.
The test began with about 4,000 children at Franklin Sherman Elementary School in McLean, Virginia, and eventually involved 1.8 million children, in 44 states from Maine to California. بدأت تجربة اللقاح على 4,000 طفل بمدرسة ابتدائية بمدينة ماكلين في ولاية فيرجينيا الأمريكية، لتشمل في النهاية 1.8 مليون طفل في 44 ولاية أمريكية بدءً من ولاية ماين وحتى ولاية كاليفورنيا.
Since the 1930s and the Great Migration of African Americans to the North and West, the majority of Mississippi's population has been white, although the state still has the highest percentage of black residents of any U.S. state. منذ الثلاثينيات والهجرة العظمى للسود إلى الشمال، كان أغلبية سكان ميسيسيبي من البيض، وإن كانت تملك أعلى نسبة من المواطنين السود في أي ولاية أمريكية.
Since the 1930s and the Great Migration of African Americans to the North and West, the majority of Mississippi's population has been white, although the state still has the highest percentage of black residents of any U.S. state. منذ الثلاثينيات والهجرة العظمى للسود إلى الشمال، كان أغلبية سكان ميسيسيبي من البيض، وإن كانت تملك أعلى نسبة من المواطنين السود في أي ولاية أمريكية.