يحرج

• Trust me. It will really put him on the spot.
  ثقي بي, سوف يحرجه الموضوع جداً
• If this impresses you, I can also cut the deck
  إذا كان هذا يحرجكم يمكنني أيضاً أن أفرق الورق عشوائياً
• This is so embarrassing for me to come to a man of your...
  هذا يحرجنى جدا أن آتى لرجلمثلك... .
• Staged that whole wrestling stunt to embarrass you. I was totally wrong about him.
  وقد قام بكل تلك الامور ليحرجكِ
• So exposing me would only embarrass "The Spectator"
  "لذا اذا فضحتني هذا فقط سيحرج صحيفة "المشاهد
• He doesn't want to put the rest of us to shame.
  هو لا يريد ان يحرجنا
• Actually, I'd hoped for something a little less prosaic.
  في الواقع، كنت أتمنى شيء سيحرجك قليلاً
• Wouldn't want to embarrass you by crying in a fucking graveyard.
  لا يريد أن يحرج أنت بالبكاء في مقبرة سخيف.
• And he'll just embarrass me in front of the guys.
  و هو سيحرجني فقط أمام الأصحاب
• If you see me like that, it embarrasses me.
  إذا كنت تراني هكذا هذا يحرجني