يدين

• Would you like me to read you some poetry?
  ربما. هل تريدين أن أقرأ لكي بعض القصائد ؟
• I'm sure that we're going to be very happy, you and I.
  أنا متأكد بأننا سنكون سعيدين جدا
• And now I want you to do as I say.
  و معظمكم يدين بشرفه و ثروته الى انا
• Makes me expect to find a disembodied hand in the sauce.
  يجعلني أتوقع إيجاد ايدين مغموسة في الصلصة
• If you don't want to come, I'm not forcing you.
  إذا كنتي لا تريدين الذهاب أنا لن أجبرك
• Live where you like but stop that noise!
  عيشي أين ما تريدين ، ولكن توقفي عن هذا الضجيج
• Would you like one of the girls to go with you?
  هل تريدين أن ترافقك أحدى الفتيات ؟
• Georg, please. - You can if you want to, fräulein.
  يمكنك لو أنك تريدين هذا، يا آنسة .
• We could have all that money in our hands.
  كان يمكن أن نحصل على كل النقود في أيدينا
• Children grow up even without parents, they say.
  الأطفال يَكبرون حتى لو كانوا بعيدين عن والديهم هكذا يقال