يذكّر

• Maybe you need to be reminded what's on here. Hang on.
  ربما احتجت إلى مَن يذكّرك بما هنا انتظر
• It kind of reminds me of the jocks in my high school.
  ذلك يذكّرني نوعًا ما بمهرّجين المدرسة الثانوية
• It's a reminder of what you really are. See, memories are important.
  إنّه ليذكّرك بمعدنك الحقيقيّ، أرأيت، الذكريات هامّة.
• This reminds me of a horrible prison nightmare I once had.
  هذا يذكّرني بـ أحد كوابيس السّجن الّتي راودتني.
• Kind of reminds me of the prison, maximum destruction.
  إنّه يذكّرني نوعًا ما بحادثة السّجن أقصى دمار
• That reminds me. Aren't they supposed to be here?
  وهذا يذكّرني بأمر ألا يفترض أنْ يكونا هنا؟
• Reminds me of, uh, what went down on the Sarah Tran case.
  يذكّرني بما حصل مع قضية (سارة تران)ِ
• That reminds me. I've got to get to Milhouse's to play.
  مما يذكّرني بأن عليّ الذهاب إلى منزل (ميلهاوس) لكي...
• It reminds us of Ginny and Jenny down by the river.
  يذكّرنا بـ"جيني" و"جني" عند النهر
• Which reminds me, put a tarp over that sofa.
  مما يذكّرني، ضع غطاءً على تلك الأريكة.