يذهل

• You know what astounds me Inspector Dillon?
  أتعلم ما هو الأمر الذي يذهلني أيها المفتش (ديلون)؟
• Maybe you should talk to her. I'm sure she'll be thrilled.
  ربما عليكِ التحدث لها أنا واثق بأن هذا سيذهلها
• I've got something, sir, something that's gonna cream this cream puff.
  حصلتُ على شيء يا سيدي لدي شيء سوف يذهلك
• I'm gonna give you guys a speech, and it's gonna fire you guys up.
  سوف القي عليكما خطابا سوف يذهلكما
• I'll cut you a check that'll choke a damn herd.
  عندها سأكتب لكم شيكًا برقم يذهلكم
• Something imported the guy said would amaze you.
  واحضرت لك البيرة شي رهيب قاله رجل سيذهلك
• You expect me to be amazed by a very large door?
  أتحسب بابًا ضخمًا للغاية سيذهلني؟
• I think these drawings will take your breath away.
  , أعتقد بأن هذا سوف يذهلكم
• Your progress astounds me. I'll leave you two alone.
  سيد (سمبسن)، تقدّمك يذهلني، سأترككما معاً
• It's amazing how Little you know yourself.
  إنه ليذهلني، مدى ضآلة ما تعرفه عن نفسك.