يردع

• He wants to be the first to stop Braddock.
  يريد أن يكون أول من يردع (برادوك)
• This does more than just keep you in place, Alicia.
  هذا السوار لا يردعك وحسب أليشا
• And nothing was gonna stop me from making the most of it.
  "ولا شئ سيردعني عن استغلالها على الوجه الأكمل"
• someone stop me someone hold me or else at this age
  "ليردعني أحدهم" "ليمسكني أحدهم" "و إلا في هذه السن"
• And nothing you can dangle will make me miss it.
  ولاشيء يمكنك اقتراحه ليردعني من الذهاب
• Some people will stop at nothing to destroy the happiness of others.
  بعضُ الناس لن يردعهم رادعٌ لتخريب سعادة الغير.
• Would have called someone else, but I couldn't find anyone.
  كنت سأتصل بأحدٍ آخر لكنّأحداًلم يردعليّ..
• No, there's nothing you can give me that will stop me...
  لا، ليس ثمة شئ بوسعك أن تهبه لي وسيردعني...
• We had a full complement of guards that didn't stop them.
  كان لدينا مجموعة كاملة من الحراس الذين لم يردعُهُم
• But that smooth nose of yours won't keep Rome from striking.
  ولكن هذا الأنف الجميل لن يردع روما من مهاجمتنا.