يستقرّ

• His liver's failing. The other organs will follow if we don't get him hydrated and stabilized.
  كبده يتدهور، وباقي أعضاءه ستنهار ما لم ينال جسده موائعاً ويستقرّ.
• You've got to figure out a way to get your lander to actually reside and rest on the surface.
  عليكم اكتشاف طريقة ليسكن الهابط ويستقرّ على السطح
• I'll be happier when this thing is settled and I can go back to my day job.
  سأكون أسعد حينما يستقرّ هذا الشّيء وأعود إلى وظيفتي الأساسيّة.
• Is this gonna resolve?
  هل سيستقرّ هذا تلقائياً؟
• Heart rate is stabilizing!
  معدّل ضربات القلب يستقرّ!
• Heart rate is stabilizing!
  معدّل ضربات القلب يستقرّ!
• They're gonna have him working at whatever it is their larger plan is as soon as they're settled.
  سيجعلونه يعمل على أيٍّ كانت خُطتهم الكُبرى حالما يستقرّون مكانهم.
• Markos is focused on breaking the curse so that the travelers can settle permanently in your hometown.
  (ماركوس) عاكف على كسر التعويذة لكيّ يستقرّ الرحّالة على نحوٍ دائم في بلدتكم.
• I'd wait until they all got inside, got settled into position, and then I'd blow the building.
  لكنتُ سأنتظر دخولهم جميعاً إلى الداخل، وأجعلهم يستقرّون في مواقعهم... -ومن ثمّ أفجّر المبنى .
• The world's economy would never stabilize, with endless parades of bankers being led around in chains.
  لن يستقرّ الإقتصاد العالمي أبداً. إذا وضعنا الأصفاد في أيادي كلّ أصحاب الأموال و أصحاب المصارف..