يطلي

• Hey, Dad, could you do me a favour and not give them candy every time they ask?
  هل لك أن تفعل لي معروفاً يا والدي، و لا تعطيهم الحلوى في كل مرة يطليوها منك؟
• In 79 A.D. the Italian city of Pompeii was destroyed by the sudden and devastating eruption of Mount Vesuvius.
  في السنة 79 قبل الميلاد المدينة الإيطلية بومباي تم تدميرها بواسطة الثوران المدمر والمفاجئ لجبل فيزوف
• In The Batman vs. Dracula, Alfred Pennyworth treated some of the batarangs with garlic in preparation of the Dark Knight's battle with Count Dracula.
  في باتمان ضد دراكولا, يطلي ألفريد بيني وورث بعض الباتارانغ بـالثوم للإعداد لمعركة فارس الظلام ضد الكونت دراكولا.
• And when I said no, he took out his gun, put it in my mouth, and told me, if I didn't sign the form, he would paint the walls with my brains.
  وعندما رفضتُ، أخرج مُسدّسه، ووضعه بفمّي، وأخبرني أنّه إذا لم أوقّع الإستمارة، فإنّه سيطلي الجدران بدماغي.
• Classical astronomer Ptolemy described it as "nebulous mass in the breast of Cancer", and it was among the first objects that Galileo studied with his telescope.
  وقد وصفه الفلكي بيطليموس "بأنه سحابة مجسمة في صدر كوكبة السرطان "، كما كان التجمع من أول التجمعات التي قام جاليليو بدراستها.
• Only by seeing what time usually renders invisible to us can we understand what's really going on, and it's got something to do with what's about to happen here.
  فقط من خلال رؤية ما يطليه الزمن عادةً بالخفاء يمكننا فهم ما يجري حقاً، وهو أمرٌ ذو صلة بما سيحدث الآن هنا.
• The Greeks had founded many colonies in Southern Italy between 750 and 550 BC (which the Romans later called Magna Graecia), such as Cumae, Naples, Reggio Calabria, Crotone, Sybaris, and Taranto, as well as in the eastern two-thirds of Sicily.
  أسس الإغريق العديد من المستعمرات في جنوب إيطليا بين عامي 750 و550 ق.م (والتي أطلق الرومان عليهم بعد ذلك اسم ماجنا غراسيا) مثل كوماي ونابولي وريدجو كالابريا وكروتوني وتارانتو، بالإضافة إلى الثلثين الشرقيين لصقلية.