يغيّر

• My relief at his safety hasn't changed a thing, Dr. Hopper.
  ارتياحي لسلامته لم يغيّر شيئاً دكتور (هوبر).
• Uh, you know what else changes the shape and the fit?
  أتدري ماذا أيضاً يغيّر الشكل و التلائم؟
• It will completely alter our sound, Jules, you understand that.
  الأمر سيغيّر عزفنا بالكامل (جولز) أنتِ تدركين ذلك.
• Maybe people like the Judge would treat me a little differently. That's all.
  ريما يغيّر الناس كالقاضى معاملتى
• Well, whatever happened, it doesn't change the facts.
  حسناً، أياً كان ما حدث، فإنّه لا يغيّر من الحقائق.
• What I know is that the gavel turns shit around.
  ما أعرفه هو ان ذلك الكرسيّ يغيّر النفوس
• It changes shape when you run a current through it.
  إنه يغيّر شكله عندما يسري فيه تيار كهربائي
• No island, no place, can make you something you're not.
  ليس بإمكان جزيرة أو أيّ مكانٍ أن يغيّركَ.
• Just-- we've heard about birth parents changing their mind at the last minute.
  لقد--سمعنا بأن والديه الحقيقيين قديغيّرانرأيهمافياللحظةالأخيرة.
• We made an alliance... That's gonna change everything for the wolves.
  أقمنا تحالفًا سيغيّر كلّ شيء بالنسبة للمذؤوبين.