简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

absentia

"absentia" معنى
أمثلة
  • The move was criticized by the Kuwaiti government but both the Philippines and Kuwait went on to cooperate regarding the Demafelis murder case leading to the conviction of Demafelis' killers in absentia as well as improve the working conditions of Filipino migrant workers in Kuwait in general.
    انتقدت الحكومة الكويتية هذه الخطوة، لكن كلا الدولتين استمرتا في التعاون فيما يتعلق بقضية قتل ديمافلليس التي أدت إلى إدانة قتلة ديمافيليس غيابيا في المحاكم الكويتية، وكذلك تحسين ظروف عمل العمال الفلبينيين في الكويت بشكل عام.
  • Rubaie was a pivotal figure in the movement from its very beginning which brought him into direct conflict with Saddam's regime for which he was tortured on three separate occasions and sentenced to death in absentia the day after leaving Iraq to complete his medical studies in the UK.
    وكان الربيعي وهو شخصية محورية في الحركة منذ بداياته والتي أدت به إلى صراع مباشر مع نظام صدام حسين، وقد تعرض للتعذيب في ثلاث مناسبات منفصلة وحكم عليه بالإعدام غيابياً منذ مغادرته العراق لاستكمال دراسته في المملكة المتحدة.
  • He was tried and convicted in absentia by the Algerian government and was convicted of "establishing a terrorist organisation to destabilise state institutions and terrorise the population" and for "plotting against the state, criminal conspiracy, inciting armed rebellion and assassinations and destruction of property" in May 1996, and February 1997, respectively.
    وحوكم وأدين غيابيًا من قبل الحكومة الجزائرية بتهمة "إنشاء منظمة إرهابية لزعزعة استقرار مؤسسات الدولة وترويع السكان" وتهمة "التآمر ضد الدولة، والتآمر الجنائي والتحريض على التمرد المسلح والاغتيالات، وتدمير الممتلكات" في مايو 1996 وفي فبراير 1997، على التوالي.
  • Additionally, though properly served civil duties over private debts in nations such as the United States will merely result in a default judgment being rendered in absentia if the defendant willfully declines to appear by law, a substantial number of indigent debtors are legally incarcerated for the crime of failing to appear at civil debt proceedings as ordered by a judge.
    بالإضافة إلى ذلك، على الرغم من أن الواجبات المدنية التامة بخصوص الديون الخاصة في أمم مثل الولايات لمتحدة ستؤدي إلى إتمام الأحكام المبدئية في محاكمات غيابية إذا رفض المدعي بإرادته تطبيق القانون، إلا أن عددا كبيرا من المدينين سيودعون السجن لجريمة الفشل في الظهور في عملية دين مدنية كما أمر بها القاضي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4