According to Piaget, the infant begins to act upon intelligence rather than habit at this point. وفقا لبياجيه , فإن الرضيع يبدأ بالتصرف طبقا للذكاء عوضا عن العادة في هذه النقطة.
The point is that he acted upon an assumption which he cannot prove, and I take it you deny. النقطة بأنه تصرف بناء على فرضية , وهو لا يستطيع إثباتها وأنا آخذه بالإنكار
An object in motion tends to stay in motion unless acted upon by an external, unbalanced, force. كائن في تحرّكه يميل الى البقاء في الحركة ما لم يقرر بواسطة القوة الخارجية غير المتوازنة
Just as physical energy acts upon physical objects, psychological energy would act upon psychological entities, i.e. thoughts. مثلما تعمل الطاقة الفيزيائية مع الأجسام المادية، تعمل الطاقة النفسية مع التكوينات النفسية، مثل الأفكار.
Just as physical energy acts upon physical objects, psychological energy would act upon psychological entities, i.e. thoughts. مثلما تعمل الطاقة الفيزيائية مع الأجسام المادية، تعمل الطاقة النفسية مع التكوينات النفسية، مثل الأفكار.
I ask only that you act upon the beliefs of which you have so strongly spoken and in which you so strongly believe. أسألكم أن تعملوا بالمبادىء... ...التى تتحدثون عنها بحماس... و التى تؤمنون بها بشده.
These phenomena are due to the effects of solar radiation and the solar wind acting upon the nucleus of the comet. هذه الظواهر ليست على حد سواء نظرا لآثار الإشعاع الشمسي والرياح الشمسية على نواة المذنب.
Since my historic statement of principles was delivered and acted upon some six months ago, our economic outlook has improved dramatically. منذ ان ألقيت خطابي التاريخي المتعلق بالمبادئ منذ حوالي 6 اشهر تحسن وضع اقتصادنا بشكل درامي
In any case, it was never acted upon by either the United States or the Delaware Indians. على اي حال ، لم يتم اتخاذ اي اجراء بشانها من قبل الولايلات المتحدة او الهنودج في ولاية ديلاوير .
No,no,I meant... or if the first door closing creates a change of air pressure that acts upon the second door. ... لا، لا، أقصد أو إذا أغلق الباب الأول و سبب تغيراُ في ضغط الهواء فأثر على الباب الثاني