In 1948, the Navy transferred the former Banana River Naval Air Station located south of Cape Canaveral, to the Air Force for use in testing captured German V-2 rockets. في عام 1948، قامت قوات البحرية الأمريكية بتحويل القاعدة البحرية الواقعة على نهر بانانا جنوب رأس كانافيرال إلى قاعدة جوية لإستخدامها في إطلاق صواريخ في-2 الألمانية التي إستولت عليها خلال الحرب العالمية الثانية.
The latter was renamed Naval Air Station Ford Island, and became the headquarters of Patrol Wing 2; its former namesake was re-honored with a new base, Luke Air Force Base in Arizona. وقد أعيد تسمية هذه الأخيرة باسم البحرية الجوية في محطة فورد، وأصبحت المقر الرئيسي لجناح الدورية الثاني؛ تم إعادة استخدام الاسم نفسه السابق مع قاعدة جديدة، قاعدة لوقا الجوية في ولاية أريزونا.
In spite of the rigors of the initial training, Brown was encouraged by instructors and completed the first phase of training, transferring to Ottumwa Naval Air Station in Ottumwa, Iowa, for the next phase. على الرغم من قسوة التدريب الأول ، شجع المدرسون براون وأكمل المرحلة الأولى من التدريب ، وتم نقله إلى محطة أوتوموا الجوية البحرية في أوتوموا بولاية أيوا ، للمرحلة التالية.
We also know Galante claimed he had bribed a flight crew, and that he had access to Coco Solo Naval Air Station in Panama, where C-130s make regular supply flights from Pax River every week. ونحن نعلم أيضا أن (غالانتي) إدّعى أنّه قام برشوة طاقم طائرة... وكانت له صلاحية الدخول إلى قاعدة البحرية الجوية (كوكو سولو) في (باناما)... أين طائرات (سي-130) تقوم برحلات منتظمة إنطلاقا من (باكس ريفر) كل أسبوع.
In 1965 Glasier went to the Royal Navy Air Station in Lossiemouth, Scotland to demonstrate how trained raptors could be used to prevent bird strikes on planes by clearing the runways of seagulls and other birds. في عام 1965 ذهب غلاسير إلى محطة الجوية البحرية الملكية في لوسيموث، اسكتلندا لشرح كيف يمكن استخدام الطيور الجارحة المدربة لمنع ضربات الطيور على الطائرات عن طريق مسح مدارج طيور النورس وغيرها من الطيور.
With little other use of the island, as naval and air operations were moved to facilities on the side of the Pearl Harbor previously owned by the Bishop estate, the Navy decommissioned Naval Air Station Ford Island in 1966. مع استخدام قليل آخر للجزيرة، حيث تم نقل العمليات البحرية والجوية إلى المرافق الموجودة على جانب ميناء بيرل الذي كانت تملكه في السابق عزبة بيشوب، كانت البحرية قد أسقطت محطة الجزيرة الجوية في عام 1966.
There were two air stations operating in Bermuda at the start of the Second World War, the civil airport on Darrell's Island, which was taken over by the Royal Air Force for the duration, and the Royal Naval Air Station on Boaz Island. كانت هناك محطتان جويتان تعملان في برمودا في بداية الحرب العالمية الثانية، المطار المدني في جزيرة داريل، التي استولت عليه القوات الجوية الملكية طوال المدة، والمحطة الجوية البحرية الملكية في جزيرة بواز.
There were two air stations operating in Bermuda at the start of the Second World War, the civil airport on Darrell's Island, which was taken over by the Royal Air Force for the duration, and the Royal Naval Air Station on Boaz Island. كانت هناك محطتان جويتان تعملان في برمودا في بداية الحرب العالمية الثانية، المطار المدني في جزيرة داريل، التي استولت عليه القوات الجوية الملكية طوال المدة، والمحطة الجوية البحرية الملكية في جزيرة بواز.
These joined two other air stations already operating on Bermuda, the pre-war civil airport on Darrell's Island, which had been taken over by the RAF, and the Fleet Air Arm's Royal Naval Air Station, HMS Malabar, on Boaz Island. وانضمت هاتان المحطتان إلى محطتين جويتين أخريين تعملان بالفعل في برمودا، والمطار المدني قبل الحرب في جزيرة داريل، الذي استولى عليه سلاح الجو الملكي، والمحطة الجوية الملكية للذخيرة الجوية التابعة لسلاح الجو التابع لشركة فليت إير، وهي جزيرة مالابار، في جزيرة بواز.
After completing the 10-month course, he was commissioned as an ensign in the Naval Reserve at Naval Air Station Corpus Christi on June 9, 1943, just three days before his 19th birthday, which made him one of the youngest aviators in the Navy. بعد الانتهاء من الدورة التي مدتها 10 أشهر تم تكليفه كحامٍ في محمية البحرية الأمريكية في محطة الطيران البحرية كوربوس كريستي في 9 يونيو 1943 (قبل ثلاثة أيام فقط من عيد ميلاده التاسع عشر) مما جعله أصغر طيار بحري في ذلك التاريخ.