Well, I have many enemies. A man does not reach my position without amassing his fair share. لديّ أعداء مثل رجل لا يمكنه بلوغ مكانتي دون حشد للنفوذ
She's amassing a private fortune so she can buy out the family business in a hostile takeover. إنها تكون ثروةً خاصة كي تسيطر على أعمال العائلة في إستيلاء عدائي
Since then, she bounced around the country taking dead-end jobs and amassing over a hundred grand in debt. مُذ ذلك الحين، لم تنجح بأيّ وظيفة بالبلاد و تكدّس عليها مئات الديون
All the time, he was amassing materials for ambitious works on the history of civilization, and of the British Empire. وفي جميع الأوقات، كان يدخر مواد لأعمال طموحة حول تاريخ الحضارة والإمبراطورية البريطانية.
We have been traveling these dank rivers of West Africa for months... amassing an inventory of fauna for the British Museum. نسافر عبر هذه الأنهار الرطبة في غرب إفريقيا لعدة شهور... نجمع قائمة من الحيوانات للمتحف البريطاني.
She lost billions of investor dollars through various shell corporations and ponzi schemes, while amassing a vast personal fortune. خسرت ملايين من الدولارات في إستثمارات من خلال مؤسسات وهمية و "مخططات بونزي" أثناء تكديس ثروة شخصية كبيرة.
Mark Antony was amassing political support, but Octavian still had opportunity to rival him as the leading member of the faction supporting Caesar. كان ماركوس أنطونيوس يحشد الدعم السياسي، لكن لا يزال لدى أوكتافيان فرصة لمنافسته بوصفه العضو القيادي في الفصيل الذي يدعم قيصر.
Under Hongi Hika's command, Ngāpuhi began amassing muskets and from about 1818 began launching effective raids on hapu throughout the North Island against whom they had grievances. تحت قيادة هونجي هيكا ، بدأ النجابوهي في جمع بنادق المسكيت ، وأنطلقوا في عام 1818 بشن غارات فعالة على الهابو في جميع أنحاء الجزيرة الشمالية والذين كانت لهم صراعات قديمة معهم.
The office of the tribunus plebis began to lose its prestige due to Augustus' amassing of tribunal powers, so he revived its importance by making it a mandatory appointment for any plebeian desiring the praetorship. بدأ منصب المتحدث عن البليبس في فقدان هيبته بسبب تكديس أغسطس لسلطات التربيون، فقام بإحياء أهميته بجعله تعيينًا إلزاميًا لأي شخص يرغب في الحصول على العضوية.