applies

• Yeah, but I don't think it applies here at all.
  نعـم.. لكن لا أظـن أنه ينطبق هنـا
• But it only applies if you accept it.
  و لكن هذا ينطبق ان آمنت به و قبلته
• I just don't understand how that applies to--
  أنا لا أفهم كيف يمكن أن ينطبق على --
• You are the key witness. The ban applies to the words.
  انت الشاهد الرئيسى محظور عليك الكتابه فى الموضوع
• And that applies to all of us, doesn't it?
  و هذا ينطبق علينا جميعاً، أليس كذلك ؟
• Yes, um, but it applies to raising children, as well.
  نعم, ولكنه ينطبق على تربية الأطفال أيضا.
• I hope that chivalrous consideration also applies to Se Ra.
  أتمنى أن تكون هذه الشهامة تطبق أيضاً على سيرا.
• Yet his son passed away last month, so he applies for return
  ولكنه توفى الشهر السابق لذلك طلب العودة
• As you get near, it automatically applies the brakes.
  كما تحصل القريب, فإنه تلقائيا ينطبق على الفرامل.
• Sorry, sir. That offer only applies on the day of purchase.
  آسف، سيد ذلك العرضِ يَنطبقُ فقط