approved of

• That apparently you approved of that says powered by homicide on it?
  و من الواضح ان وافقت ان يتم كتابة برعاية "القتل" ؟
• The Pope approved of Archbishop's suggestion without questioning his opinions.
  ووافق قداسة البابا على اقتراح رئيس الأساقفة، دون التشكيك بآرائه.
• He approved of us, but for reasons which were subtle, like his verse.
  انه يصدقنا .. لكن هناك أشياء غير مفهومة به مثل شعره
• Which is good, because if he approved of me, I'd be really worried.
  وهو أمر جديد! لأنه إن كان راضياً عني لكنت سأقلق حقاً
• I've never approved of women in pubs but when they look like that...
  ..لم أشهد نساءاً في الحانات من قبل ولكن عندما يبدون هكذا
• You approved of us back then.
  لقد أعطيتنا الموافقه في ذلك الحين
• I don't know what's bothering you. I always thought you approved of me.
  لا أعرف ما يزعجك ، مارثا لقد أعتقدت دائماً أنك تتوافقين معي
• Have you approved of a girl then?
  هل صادقت بنت إذا؟
• "How can I marry her, until you have met her and approved of her?"
  كيف لي أن أتزوجها و أنتِ لم تقابليها و توافقي عليها؟
• Really, Mother. You never approved of it all in the first place.
  أنتِ لم توافقي أبداً على كل ذلك على أي حال، في المقام الأول!