banned

• So you're saying these athletes- they know what's on the banned substance list?
  -إذاً أنت تقول أن هؤلاء الرياضيين-
• They are bombarded with the banned substance list.
  إنهم على علم بذلك تماماً- إنهم مُشبَعُون بقائمة المحظورات
• Is this hard for you,being banned from the solo surgery?
  أتشعرينَ بالتعاسة؟ إذ مُنعتِ من الجراحة المنفردة؟
• Dr. Grey who's been banned from the O.R.?
  (غراي) د. (غراي) التي منعت من دخولِ غرفةِ العمليّات؟
• We haven't seen you since Mother banned you after the boat fiasco.
  فانت لم ترى أمى منذ مهزلة المركب
• We believe that he is on a list of banned players
  نعتقد بإِنَّهُ على قائمة اللاعبين الممنوعِين
• But they're still banned in all professional sports,
  لَكنَّهم ما زالوا ممنوع في كُلّ الألعاب الرياضيةِ المحترفةِ،
• And they were so offended, they banned me for life.
  لقد شعروا بالإهانة لدرجة منعي مدى الحياة
• Oh! I'm gonna have all of you banned from this building.
  سـوف أمنعكـم جميعـاً مـن دخـول المبنـى
• Oh, I was banned last, so you should go.
  أنا حُرمت مؤخراً, لذا يجب أن تذهبي .