barking

• Pretty clear we're barking up the wrong tree, huh?
  من الواضح أننا نركن بجانب الشجره الخطأ ؟
• And then Legs started barking and I went soft again.
  وبعد ذلك بَدأتْ سيقانُ بالنِباح وأنا ذَهبتُ لطيفاً ثانيةً.
• Slow barking continues] They laugh at that up north or wherever it is you been?
  أهكذا يتحدثون في الشمال؟
• Which made me realize I was barking up the wrong tree
  الذي جَعلَني أُدركُ أنا كُنْتُ أَخطئ
• Clark, you are seriously barking up the wrong tree here.
  كلارك ،أنت تسير في الاتجاه الخطأ هنا
• She turned into a barking machine anytime somebody came over.
  إنها تتحول إلى آلة نباح بمجرد دخول أي شخص
• Rohit, these dogs are barking far too much today.
  روهيت ، هذه الكلابِ تَنْبحُ إلى حدٍ بعيد الكثير اليوم.
• So the feds... - Are barking up the wrong tree.
  ـ لذا المحققون الفيدراليون ـ يسيرون في طريق خاطيء
• I think we're barking up the wrong tree. What do you mean?
  نيمانز, كل الذى نراه مجرد اوهام لماذا؟
• He's barking at my heels like a dog with the mange.
  إنه يصرخ بي ككلب مصاب بالجرب