be aware

• I've always been aware of what was in my mind...
  أقصد، كنت دائماً على علم بمـا يقبع في ذهني
• By now all Iceland must be aware that the Scots have arrived.
  ستعلم (أيسلندا) كلها الآن أن الإسكتلنديون وصلوا.
• She's ignoring us too intently to not be aware of us.
  إنّها تتجاهلنا متعمّدة للدرجة التي لا تكترث بوجودنا.
• I hope that Private Gardner was aware of that.
  "أتمنى أن يكون الملازم " جاردنر مدرك لذلك
• I just want you girls to be aware of this.
  أنا فقط أُريدُكم يا بناتَ لِكي تكُونَوا مدركين لهذا.
• Well, I was aware that you were on to the truck.
  لقد كنت مدركا أنك مهتم بالشاحنة
• You have a problem I should be aware of?
  أنت هَلْ مشكلة أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ مدرك؟
• You always want to be aware of other cars on the road.
  عليكِ دائماً مراقبة السيارات الأخرى على الطريق
• Do you think,had I been aware and would not have told you
  هل تعتقد انى رأيت ولم أخبرك ؟
• You should be aware this isn't a police operation.
  يجب أن تكون مدركاً هذه ليست عملية الشرطة بعد الآن