be intended

• I thought this was intended for housewives.
  أعتقدت أن الكتاب معد لربات البيوت
• I thought it was intended to derail
  اعتقدت بأنه كان يهدف الى عرقلة
• It was intended to criticize racial profiling.
  كان المقصود منه انتقاد التمييز العنصري
• I'm guessing that bomb on the door was intended for Wo Fat.
  اعتقدت بأنّ القنبلة التي وضعت على الباب من نوايا (وو فات)
• Well, the bullet was intended for you,
  حسناً، كانت الرصاصة مقصودة لكِ ،
• We will again be one as family, the way it was intended to be.
  سنتحد مرةً أخرى كـ العائله .. هدا اليوم ينتظرنا
• The unit was intended to last until March 2015.
  وكان مقررا أن تمتد البعثة حتى شهر مارس 2015.
• Cyberpunk can be intended to disquiet readers and call them to action.
  السيبربنك يمكن أن ينوى إسكات القراء ويدعوهم للتنفيذ.
• That's what the memo was intended to convey to the President.
  لكنها الرسالة التي أراد الحزب توجيهها لنظام الرئيس الراحل.