You behave yourself for Tommy, okay? أنت تتصرف نفسك لتومي، حسنا؟
Will you behave yourself now? هل ستُحسن التصرف منذ الآن؟
You behave yourself now, Elliot. تصرف بشكل لائق الآن (أليوت).
Behave yourself out there. تصرف مع نفسك فى الخارج
Try to behave yourself حاول أن تتصرف نفسك.
No, you sit back, you behave yourself until you get the best duck à l'orange you've ever tasted. كلّا, إجلس ,وحسّن سلوكك حتّى تحصلَ على أفضل بطة برتقال .قد تتذوقها
Now, can I trust you to be a good girl and behave yourself while I'm gone? الآن , هل لي أن أثق بكِ أن تكونين فتاة جيدة و تتدبرين أمر نفسكِ عندما أذهب ؟
If you can't behave yourself then you're going to have to turn around because that is a fully accredited representative of the Egyptian government, which I wasn't certain still existed. إذا لم تستطع السيطرة على أعاصبك لذا يجب أن تدير ظهركَ لأن ذلك ممثل معتمد بالسلطة الكاملة