blazes

• Who in the blazes is Blue Note?
  من هو بلونوت بحق السماء ؟
• How the blazes did you get off that island?
  عندما تركتني على تلك الجزيرة الموحشه الملتهبه نسيت شيء واحد مهم جداً يا صاحبي
• Who in the blazes applied that emergency brake? !
  من جذب فرامل الطواريء؟
• Then what in blazes was it you did mean?
  ماذا كنت تقصد إذن؟
• Yeah! What in blue blazes are you doing?
  ماهذا بحق الجحيم أنتم تفعلون؟
• What in blue blazes are you doin'?
  ماذا تفعلين بحق اللهيب الازرق؟
• Last year over 200 blazes were reported, and 11 people lost their lives.
  فى السنة الماضية اكثر من 200 حريق وفقد 11 شخصا حياتهم
• What in the blazes is he doing there?
  ما الذي يفعله هناك؟
• What in blazes is going on NOW?
  ماذا يحدث الأن بحق الجحيم؟
• What in blazes is going on here?
  ماذا يجري هنا بحق الحريق؟