bona fide

• Hey, You should get hers too. This woman's a bona fide genius!
  مهلاً, يجب عليكم أن تحضوا بتوقيعها أيضاً هذهالأمرأةعبقريةبشكللايوصف!
• I'm what you call a bona fide city girl.
  أنا من تسميها "فتاة مدينة صادقة"
• Whoever's behind that shredded paper mask is a bona fide genius.
  أياً كان خلف قناع الورق الممزق فإنّه عبقريّ غير زائف
• That's right. A bona fide terrorist used to work here.
  هذا صحيح, ارهابي عمل لدينا
• For a bona fide stoner, you awful quick.
  بالنسبة لمتعاطي مخدرات خالص فأنت سريع البديهة
• Look, you're a bona fide man of God.
  إستمع، أنت رجل لديك حسن نية بالرب.
• He's a bona fide boy scout worthy of your trust.
  وأنه شخص تستطيعين الثقة به
• A bona fide Gally Turkicanus freak.
  هوس عظيم بالديك الرومي، قبل الكريسماس بعدة أيام،
• As you can see, a bona fide war hero.
  كما ترون، بطل الحرب الحقيقيين.
• A bona fide companion entertained clients on this very ship.
  علاوة على كوني مرافقتكم من أجل تسلية الزبائن على متن هذه السفينة