The Dayaks, native tribes of interior Borneo however, were not under their control, as empiral influence seldom penetrated deep into the jungles. و شعب الداياك هم القبائل الأصلية الداخلية لبورنيو ومع ذلك لم تكن تحت سيطرتهم، كما أن نفوذها نادرا ما توغل في عمق الغابات.
The school hallway can be a hostile environment, so I decided to take a cue from the giant mudskipper of Borneo and burrow in the girls' room. يمكن لمدخل المدرسة ان يصبح بيئة عدائية لذلك قررت الإنتقال "من أن اصبح أحد حيوانات نطاط الطين في "بورنيو
In 2018, the Borneo Heritage Foundation (BHF) has called the state government to gazette the day as "Sabah Day" and declare it as a state holiday. في عام 2018 دعت مؤسسة بورنيو للتراث حكومة الولاية إلى إعلان "يوم الصباح" عطلة رسمية ونشر هذا الإعلان في الجريدة الرسمية.
The Natuna Islands are a 272-island archipelago of Indonesia, located in the Natuna Sea between Peninsular Malaysia to the west and Borneo to the east. يتكون أرخبيل جزر ناتونا هي 272 جزيرة في إندونيسيا، وتقع في بحر ناتونا بين شبه جزيرة الملايو في الغرب، وجزيرة بورنيو في الشرق.
The Malaysian government protects tarsiers by listing them in the Totally Protected Animals of Sarawak, the Malaysian state in Borneo where they are commonly found. وتعمل الحكومة الماليزية على حماية الترسيرات من خلال إدراجها في قائمة الحيوانات المحمية تمامًا في سوارق، وهي الإقليم الماليزي في جزيرة بورنيو حيث توجد الترسيرات عمومًا.
The North Borneo Timbers company operated a logging concession on the island until the 1980s and its mostly expatriate employees lived in a self-contained community in Wallace Bay. تمتلك شركة أخشاب شمال بورنيو امتيازاً لقطع الأشجار في الجزيرة منذ ثمانينات القرن العشرين وموظفيها المغتربين معظمهم يعيشون في مساكن في خليج والاس.
Vancomycin was first isolated in 1953 by Edmund Kornfeld (working at Eli Lilly) from a soil sample collected from the interior jungles of Borneo by a missionary. تم عزل الفانكوميسين لأول مرة بواسطة إدموند كورنفيلد (يعمل لدى شركة إيلي ليلي) من عينة تربة جمعت من داخل أدغال بورنيو أثناء حملة تبشيرية.
The position of the Governor was succeeded by Anthony Abell, who also became one of the members for the Cobbold Commission which brought Sarawak and North Borneo into the Federation of Malaysia. خلف منصب حاكم الولاية أنتوني أبيل، الذي أصبح أيضًا أحد أعضاء لجنة كوبولد التي ضمت سراوق وشمال بورنيو إلى اتحاد ماليزيا.
This was opposed by Indonesia and the Philippines because Indonesia believed the new formation was a form of neo-colonialism while the Philippines claimed eastern North Borneo (Sabah) as part of its territory. عارضت إندونيسيا والفلبين ذلك لأن إندونيسيا تعتقد أن التشكيل الجديد هو شكل من أشكال الاستعمار الجديد بينما طالبت الفلبين بشمال بورنيو (صباح) كجزء من أراضيها.
By 10 million years ago the Celebes Sea was inundated with continental debris, including coal, which was shed from a growing young mountain on Borneo and the basin had docked against Eurasia. غمر الحطام القاري منذ 10 مليون عام بحر سليبس، بما في ذلك الفحم، الذي نتج من الجبال الصغيرة المتنامية على بورنيو واستقر الحوض قبالة أوراسيا.