Look, when all hell breaks loose out on the street because of this... ولا أعلم على أساس من هذه الاتجاهات سيدي، أظن بأني حصلت عليه
I got all hell breaking loose up here. We gotta go now. I repeat, are we clear? نحن نفقد الوقت هنا، سنبدأ أكرر، هل نحن جاهزون؟
Break loose from the chains ¶ تحرر من القيود ¶
Creature. By the time we got here, it had already broken loose and attacked people. مخلوقات, و في كل مرّة نحاول تدارك الأمر و حماية الناس
Kesar Bhabhi, all hell has broken loose Meghjibhai has gone alone to fight the enemy. اختي كيسار .. الوضـع خطـير أخي ميجي ذهب ليقاتل الاعداء وحده
Tom broke loose and ran. توم" تخلص منهم وركض"
It's too dangerous. You stay here. I can't stay here when all hell is breaking loose there. لا ، لا يمكنني أن أبقى و الجحيم يفتح أبوابه
All hell broke loose here. ! الوضع سيء هنا
Yeah, that something else have to do with all hell breaking loose today? Why? أجل، هل ذلك الشيء الآخر له علاقة بأبواب الجحيم التي فُتحت على مصراعيها اليوم؟
If grandpa gets to know... how Esha behaved at the party, all hell will break loose لو علم جدي لو علم انها تصرفت هكذا في الحفلة سنكون في الجحيم