By 1871, the New Brunswick government had begun to have substantial doubts about the system of education. وبحلول عام 1871، بدأت تدور شكوك كبيرة في برلمان نيو برونزويك حول هذا النظام من التعليم.
PAs are regulated in Manitoba and New Brunswick by the respective provincial college of physicians and surgeons. وتم تنظيم مهنة الطبيب المساعد في مانيتوبا ونيو برونزويك من قبل كليات الأطباء والجراحين الموجودة هناك.
It is separated from New Brunswick on its southern side by the Baie des Chaleurs (Chaleur Bay) and the Restigouche River. ومن فصلها من نيو برونزويك على الجانب الجنوبي من خليج شالور (خليج الحرارة) ونهر رستيغوش.
Control of the school system was given to the Executive Council, exercising its power through the New Brunswick Board of Education. ومُنحت السيطرة على النظام المدرسي إلى المجلس التنفيذي وممارسة سلطاته من خلال مجلس التعليم في نيو برونزويك.
The legislation aimed to abolish church-run schooling in New Brunswick and replace it with a system of government-run "common schools." ويهدف هذا التشريع إلى إلغاء المدارس التابعة للكنيسة في التعليم في نيو برونزويك واستبدالها بنظام تابع للحكومة "المدارس المشتركة".
He was appointed the Lieutenant-Governor of New Brunswick in 1867, the first Lieutenant Governor of New Brunswick after Confederation. وتم تعيينه كحاكم عام على نيو برونزويك في 1867 وكان هو أول حاكم عام على نيو برونزويك بعد تفكك الكونفدرالية.
He was appointed the Lieutenant-Governor of New Brunswick in 1867, the first Lieutenant Governor of New Brunswick after Confederation. وتم تعيينه كحاكم عام على نيو برونزويك في 1867 وكان هو أول حاكم عام على نيو برونزويك بعد تفكك الكونفدرالية.
While studying at New Brunswick Theological Seminary in New Jersey, he co-founded the Arabian Mission with John Lansing and Samuel Marinus Zwemer. أثناء دراسته في نيو برونزويك اللاهوتية في نيوجيرسي شارك في تأسيس البعثة العربية مع جون لانسينغ وصمويل مارينوس زويمر.
New Brunswick is the only Canadian province that has both English and French as its official languages to the same extent, with constitutional entrenchment. نيو برونزويك هي المقاطعة الكندية الوحيدة التي اتخذت اللغتين الإنجليزية والفرنسية كلغتين رسميتين لها بالقدر نفسه، بترسيخ دستوري.
The Fundy Basin on the Atlantic coast of North America between New Brunswick and Nova Scotia in Canada is evidence of the ancestral Mid-Atlantic Ridge. ويعد حوض فندي في ساحل الأطلنطي في أمريكا الشمالية بين نيو برونزويك ونوفا سكوشا في كندا دليلاً على أعراف منتصف الأطلنطي.