Please tell me that you spoke to her and she's not gonna humiliate us all with a burlesque routine. أخبريني من فضلك انكِ تحدثتِ معها وانها لن تذلنا جميعا بروتين هزلي
I, uh, heard from a friend of a friend that the new thing in burlesque is actual nudity. سمعت من صديق صديق أنّ الشيء الجديد في العروض الهـــــزلية هو العُري الفـــعلي.
And they'd ask me to play White Christmas, and it would turn into some boozy burlesque travesty. ويقولون لي أن أعزف أغنية " عيد الميلاد الأبيض " ـ وتتحول إلى مهزلة سكار ساخرة
It's like a bad joke-- a sculptor, a vending machine salesman and a chemistry teacher walk into a burlesque bar. إنّها مثل مزحة سيئة... نحّاتة بائع بآلة بيع ، ومعلّمة كيمياء ترقص في نادي
It's all right if you're a burlesque dancer... but I keep on telling him it's no kind of name for a lawman. كرسماس راميرز), لا بأس بأن يكون اسماً لراقص هزلي) لكنني دوماً أخبره ان هذا ليس اسماً ملائم لرجل قانون
It is the first of three stylised burlesques in which Jarry satirises power, greed, and their evil practices—in particular the propensity of the complacent bourgeoisie to abuse the authority engendered by success. وبخاصة ميل البرجوازية لإساءة استخدام السلطة التي يولدها النجاح.
EMCEE Ladies and gentlemen, the moment you've all been waiting for, it is our extreme pleasure to bring you the greatest burlesque dancer the world has ever seen-- Rita Von Squeeze! إي إم سي إي إي أيها السيدات والسادة، اللحظة عِنْدَكَ كُلّ إنتظرتَ، هو سرورُنا المتطرّفُ لجَلْبك
I managed to get three front-row seats to the burlesque show at the Borgata, also reservations at a premium table at the X Club with bottle service. تمكّنتُ من الحصول على ثلاثة مقاعد بالصف الأمامي لعرض التقليد في (بورغاتا)، وحجوزات أيضاً على طاولة متميّزة في نادي "إكس" مع خدمة الشراب.
Gilbert's dramatic writing during this time was evolving from his early musical burlesques to a more restrained style, as exemplified in his string of blank-verse fairy comedies. تم الكتابة الدرامية جيلبرت خلال هذا الوقت تتطور من أوائل أعماله السخريات الموسيقية إلى أسلوب أكثر تحفظا، كما يتمثل في سلسلة من الأفلام الكوميدية الخيالية له .
The writer and critic John Gross observes in his Oxford Book of Parodies, that parody seems to flourish on territory somewhere between pastiche ("a composition in another artist's manner, without satirical intent") and burlesque (which "fools around with the material of high literature and adapts it to low ends"). يلاحظ الكاتب والناقد جون غروس في كتابه "المحاكاة الساخرة" في أكسفورد ، أن السخرية تبدو وكأنها تزدهر على أرض ما في مكان ما بين معارضة أدبية ("تركيبة في أسلوب فنان آخر ، دون نية ساخرة") وسخرية (التي "تنطلي على المواد العالية" الأدب وتكييفها إلى الأطراف المنخفضة ").