Such hate crimes, however, are banned federally under the Matthew Shepard and James Byrd Jr. Hate Crimes Prevention Act. ومع ذلك، يتم حظر جرائم الكراهية فيدراليًا بموجب قانون ماثيو شيبارد وجيمس بيرد جونيور لمنع جرائم الكراهية.
"On the Current Location of the Byrd "Snow Cruiser" and Other Artifacts from Little America I, II, III and Framheim". "على الموقع الحالي لبعثة بيرد "سنو كروزر" وغيرها من التحف من أمريكا الصغيرة الأول والثاني والثالثة وفارمهايم".
There is also evidence of volcanic activity, even after the ice sheet had formed, in Marie Byrd Land and Alexander Island. وهناك أيضا أدلة على النشاط البركاني، وحتى بعد الجليدي قد شكلت، في ماري لاند بيرد جزيرة الكسندر.
He dropped out of Harvard in 1928 when he heard that Admiral Richard E. Byrd was organizing an expedition to Antarctica. وانسحب من جامعة هارفارد في عام 1928 عندما سمع أن الأميرال "ريتشارد إفيلين بيرد" يُنظّم بعثة إلى أنتركتيكا.
Admiral Byrd accepted him on the 1928–1930 expedition, eventually naming a mountain on the continent in his honor. وقد قبله الأميرال في البعثة والتي كانت ستسمر من عام 1928 إلى 1932، وضمنها تمت تسمية جبل في القارة على شرفه.
After Tallis died in 1585, Byrd continued holding the patent, producing works with his assignee, Thomas East. بعد ما توفي "تاليس" عام 1585 ، استمر "بيرد" في التمسك ببراءة الاختراع ، مُنتجِاً أعمال مع وكيله ، "توماس آييست" .
This was where the film With Byrd at the South Pole (1930) was filmed, about Byrd's trip to the South Pole. في هذه القاعدة تم تصوير فيلم مع بيرد في القطب الجنوبي (1930)، الذي يدور حول أحداث رحلة بيرد إلى القطب الجنوبي.
In 1993, Kilgore was inducted into the Louisiana Hall of Fame in Lafayette, Louisiana, and into Shreveport's Byrd High School Hall of Fame. في عام 1993، أدخل كلغور إلى قاعة مشاهير لويزيانا في مدينة لافاييت، وإلى قاعة مشاهير مدرسة بيرد الثانوية في شريفبورت.
Federal law covers hate crimes on both sexual orientation and gender identity since 2009, under the federal Matthew Shepard and James Byrd Jr. Hate Crimes Prevention Act. يشمل القانون الفيدرالي جرائم الكراهية على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية منذ عام 2009، بموجب قانون ماثيو شيبرد وجيمس بيرد جونيور لمكافحة جرائم الكراهية.
Byrd was set to appear in the 2007 remake of Revenge of the Nerds, but after three weeks of filming, the project was cancelled. وكان تم تعيين بيرد لتظهر في طبعة ثانية عام 2007 الثأر من المهووسين التي تنتجها للإنتاج العجائب ميكروغرام الذرية وفوكس ، ولكن بعد ثلاثة اسابيع من التصوير، وإلغاء المشروع.