carpal tunnel

• Last I heard he was working as a pharmaceutical test subject for carpal tunnel syndrome
  آخر مره سمعت انه يعمل كفأر تجارب لأغراض صيدلانية "لمرض"نفق الشبوط
• In the U.S., 5% of people have the effects of carpal tunnel syndrome.
  في الولايات المتحدة، 5٪ من الناس لديهم آثار متلازمة النفق الرسغي.
• There is no consensus reference standard for the diagnosis of carpal tunnel syndrome.
  لا يوجد معيار مرجعي تم الاتفاق عليه لتشخيص متلازمة النفق الرسغي.
• Carpal tunnel in your wrist, probably from years of pouring from the right.
  النفق الرسغي في معصمك، نتيجة السنوات الطويلة التي أمضيتها في سكب المشروبات على اليمين
• Super-terrific carpal tunnel syndrome.
  أعراض النفق الرسغي "المذهلة".
• Please, it was just a little anecdote about carpal tunnel syndrome from excessive self-pleasuring.
  من فضلك ، كان مجرد مزحة قليلا عن متلازمة اليد وتلف الأعصاب بسبب فرط الاستمناء
• Out in the world, 7-year-olds can get carpal tunnel from texting and playing video games all day long.
  بالعالمالخارجيّ، الطفلذوالعشّرسنوات،يعانى كثيراًبسبب،... المُراسلة ، و لعب الألعاب الألكترونية ، طوال اليوم.
• Carpal tunnel syndrome cannot be cured, but surgery to alleviate symptoms can be successful.
  متلازمة النفق الرسغي لا يمكن علاجها، ولكن الجراحة بهدف تخفيف الأعراض ممكن أن تفي بالغرض.
• Carpal tunnel syndrome with normal electrodiagnostic tests is very, very mild at worst.
  وتكون متلازمة النفق الرسغي التي تصاحبها نتائج طبيعية لاختبار التشخيص الكهربي خفيفة جدا في أسوأ الأحوال.
• I've always been properly groomed, and all it's gotten me is two divorces and carpal tunnel syndrome.
  لقد كنتُ دائماً حسن الهيأة، وكلّ ما جلب لي هُو طلاقين ومتلازمة النفق الرسغي.