catch on

• The daylight! Quick, hand me a blanket, or I'll catch on fire!
  ضوء النهار أعطنى بطانية بسرعة سوف أحترق
• When at last it came, they were caught on the hop.
  وعندما حدثت الثورة أخيراً جائتهم على غفلة منهم
• You were also caught on camera at the reconstruction.
  انت ايضا ظهرت فى الكاميرا فى الاعادة التالية.
• He'll catch on if he notices he's off the morphine drip.
  سيلاحظ إن أوقفنا عنه جرعة المورفين
• If we're gonna get them caught on anything serious it's gonna take some more time.
  سَيَستغرق منا وقتا أكثرَ.
• Why Would He Let Himself Get Caught On Tape?
  السؤال أذن هو لما ترك نفسة يظهر علي شريط المراقبة؟
• That man found her. Her collar was caught on a fence.
  هذا الرجل وجدها امسكها من ياقتها عند السياج
• Don't give me that. Haven't the girls caught on yet?
  ألم يتم القبض على الفتيات بعد ؟
• My shirt is caught on what feels like a very sharp... mechanism!
  قميصي عالق فيما يبدو آلة... حادّة للغاية
• The Velcro on my wrist brace caught on my shirt.
  النسيج اللاصق في مشد يدي علق بالقميص