简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

celiac

"celiac" معنى
أمثلة
  • Other diseases that cause chronic intestinal inflammation may lead to malnutrition, such as some cases of untreated celiac disease and inflammatory bowel disease.
    قد تؤدي الأمراض الأخرى التي تسبب الالتهابات المعوية المزمنة إلى سوء التغذية مثل بعض حالات الداء البطني غير المعالج وداء الأمعاء الالتهابي.
  • Celiac disease is another autoimmune disease associated with poor sleep quality (which may lead to hypersomnia), "not only at diagnosis but also during treatment with a gluten-free diet."
    وكذلك فإن الدّاء البطني يُعتبر مثالاً على مرض مناعي غالباً ما يرتبط بانخفاض كفاءة النوم (والذي قد يؤدي لفرط النوم)، "ليس فقط خلال التّشخيص، ولكن أيضاً أثناء العلاج بالأغذية الخالية من الجلوتين.
  • There may be an association between celiac disease (gluten intolerance) and schizophrenia in a small proportion of patients, though large randomized controlled trials and epidemiological studies will be needed before such an association can be confirmed.
    ربما هناك علاقة بين الداء البطني و الشيزوفرينيا في نسبة بسيطة من المرضي، بالرغم من أن دراسات وبائية و تجارب عشوائية عملاقة سوف يتم الاحتياج لها قبل توكيد هذا الرابط.
  • Through these societies he was able to adopt many important health problems among Egyptian & Arab children like zinc deficiency, aflatoxin toxicity, celiac disease and many others which were discussed through the annual conferences of the societies.
    كان قادرا على تبني العديد من المشاكل الصحية الهامة بين الأطفال المصريين والعرب مثل نقص الزنك، سمية الأفلاتوكسين، وأمراض الجهاز الهضمي وغيرها الكثير والتي نوقشت من خلال المؤتمرات السنوية للجمعيات.
  • Although often assumed to be an acceptable alternative to wheat, spelt flour is not suitable for sufferers of fructose malabsorption, just as it is not appropriate for those with wheat allergies or celiac disease.
    على الرغم من أن كثيرا ما يفترض أن دقيق العلس بديل مقبول للقمح فانه لا يناسب الذين يعانون من سوء الامتصاص الفركتوز، كما أنه من غير المناسب بالنسبة لأولئك الذين يعانون من حساسية القمح أو الداء الزلاقي.
  • Strong evidence from multiple randomized controlled trials support the use of neurolytic celiac plexus block to alleviate pain and reduce opioid consumption in patients with malignant pain originating from abdominal viscera such as the pancreas.
    تؤيد الأدلة الدامغة التي أثبتتها العديد من التجارب العشوائية الخاضعة للرقابة استخدام إحصار مخرب العصب للضفيرة البطنية للتخفيف من الألم، وتقليل كمية المواد الأفيونية التي يستهلكها المرضى الذين يعانون من ألمٍ خبيث قادم من أحشاء البطن مثل البنكرياس.
  • In most cases, the enamel defects caused by celiac disease, which may be the only manifestation of this disease in the absence of any other symptoms or signs, are not recognized and mistakenly attributed to other causes, such as fluorosis.
    في معظم الحالات، لا تُدرك عيوب المينا التي تحدث بسبب الداء البطنيّ، و التي قد تكون المظهر الوحيد لهذا المرض في ظل غياب أي أعراض أخرى أو علامات، و قد تُعزى خطأً إلى أسباب أخرى، كالتسمُّم بالفلور.
  • The banana SCD was the cornerstone of celiac therapy for decades until bread shortages in the Netherlands caused by World War II caused children with celiac disease to improve, which led to the isolation of wheat proteins, not starches, as the cause of celiac disease.
    وكان نظام الموز الغذائي الخاص بالكربوهيدرات الركيزة الأساسية لعلاج الاضطرابات الهضمية لعقود حتى تسبب نقص الخبز الذي سببته الحرب العالمية الثانية بهولندا بتحسين الاطفال المصابين بالاضطرابات الهضمية، مما أدى لعزل بروتينات القمح وليس النشويات- كمسبب لمرض الاضطرابات الهضمية.
  • The banana SCD was the cornerstone of celiac therapy for decades until bread shortages in the Netherlands caused by World War II caused children with celiac disease to improve, which led to the isolation of wheat proteins, not starches, as the cause of celiac disease.
    وكان نظام الموز الغذائي الخاص بالكربوهيدرات الركيزة الأساسية لعلاج الاضطرابات الهضمية لعقود حتى تسبب نقص الخبز الذي سببته الحرب العالمية الثانية بهولندا بتحسين الاطفال المصابين بالاضطرابات الهضمية، مما أدى لعزل بروتينات القمح وليس النشويات- كمسبب لمرض الاضطرابات الهضمية.
  • The banana SCD was the cornerstone of celiac therapy for decades until bread shortages in the Netherlands caused by World War II caused children with celiac disease to improve, which led to the isolation of wheat proteins, not starches, as the cause of celiac disease.
    وكان نظام الموز الغذائي الخاص بالكربوهيدرات الركيزة الأساسية لعلاج الاضطرابات الهضمية لعقود حتى تسبب نقص الخبز الذي سببته الحرب العالمية الثانية بهولندا بتحسين الاطفال المصابين بالاضطرابات الهضمية، مما أدى لعزل بروتينات القمح وليس النشويات- كمسبب لمرض الاضطرابات الهضمية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4