Due to differences in the social structure of society, the increasing extraction of mineral deposits spread from central Europe to England in the mid-sixteenth century. وبسبب الاختلافات في البنية الاجتماعية للمجتمع، انتشرت زيادة استخراج الرواسب المعدنية من أوروبا الوسطى إلى إنجلترا في منتصف القرن السادس عشر.
The U.S. is taking measures to enhance NATO military plans and defense capabilities and remains committed to maintaining a persistent presence in Central Europe and Eastern Europe. الولايات المتحدة تتخذ اجراءات لتعزيز الخطط العسكرية والقدرات الدفاعية للناتو ولا تزال ملتزمة بالحفاظ على وجودها المستمر في أوروبا الشرقية.
Central Europe contains the continent's earliest railway systems, whose greatest expansion was recorded in Austro-Hungarian and German territories between 1860-1870s. السكك الحديدية تضم أوروبا الوسطى أولى شبكات السكك الحديدية على القارة، فقد سُجلت أكبر توسعات هذه الشبكات خلال ستينات وسبعينات القرن التاسع عشر على الأراضي الألمانية والنمساوية-المجرية.
Though relatively little of this has survived, it bears resemblance to the similar endeavours of other Germanic tribes of northern and central Europe from the same era. رغم أن القليل نسبيًا منها قد نجا، فإنها تشبه نظيراتها لدى القبائل الجرمانية الأخرى في شمال ووسط أوروبا من العصر نفسه.
The Geography of Croatia is defined by its location—it is described as a part of Central Europe and Southeast Europe, a part of the Balkans and Mitteleuropa. تُصنّف جغرافية كرواتيا بحسب موقعها الجغرافي ووصفها، فهي جزء من أوروبا الوسطى وجنوب شرق أوروبا، كذلك هي جزء من منطقة البلقان.
When the great khan died in Karakorum, news reached the Mongol forces under Batu Khan in Central Europe within 4–6 weeks thanks to the Yam. وصل نبأ وفاة الخان الكبير من قراقورم بمنغوليا إلى جيوش باتو خان في أوروبا الوسطى، خلال 4 أو 6 أسابيع بفضل نظام اليام.
You witnessed the cultural disintegration of central Europe and you nevertheless persist on following the same cheap, disastrous course that led to Hitler over Europe World War ll and the atomic bomb. انت كنت شاهدا على انحلال الثقافهفىوسطاوروبا... . ومع ذلك صممت على الاستمرار فى نفس المسار الرخيص الكارثى..
Initially focused on the countries of the former Eastern Bloc it expanded to support development in more than 30 countries from central Europe to central Asia. ركز البنك في البداية على بلدان الكتلة الشرقية السابقة وسعى إلى دعم تنمية الديمقراطية في 30 دولة من وسط أوروبا إلى آسيا الوسطى.
Central Europe full of unconverted souls ripe for hell, or central Europe full of devout little Catholic Christian Slavs all grateful to Charlemagne? أن تكون أوروبا الوسطى مكتظة بالأشخاص غير المسيحيين والمهيئين للذهاب إلى الجحيم أم أن تكون أوروبا الوسطى مليئة بالقليل من السلاف المسيحيين الكاثوليك المخلصين والممتنين جميعهم لشارلمان؟
Central Europe full of unconverted souls ripe for hell, or central Europe full of devout little Catholic Christian Slavs all grateful to Charlemagne? أن تكون أوروبا الوسطى مكتظة بالأشخاص غير المسيحيين والمهيئين للذهاب إلى الجحيم أم أن تكون أوروبا الوسطى مليئة بالقليل من السلاف المسيحيين الكاثوليك المخلصين والممتنين جميعهم لشارلمان؟