简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

childbearing

"childbearing" معنى
أمثلة
  • The donor is a female of reproductive age with no contraindication to the procedure who has concluded her childbearing or consented donating her uterus after her death.
    المتبرعة هي أنثى في سن الإنجاب دون أي موانع لهذا الإجراء الذي أنهى حملها وهي موافقة على التبرع بعد وفاتها.
  • A likely reason for the halt to childbearing is that the Emperor became more attracted to other women who possessed beauty, wit and intelligence which the Empress could not provide.
    ربما يكون السبب المُحتمل وراء حصر إنجاب الأولاد هو انجذاب الإمبراطور أكثر لِــ نساءٍ أُخريات أكثر جمالاً وذكاءً من الإمبراطورة.
  • Avoiding sex when fertile is used by about 3.6% of women of childbearing age, with usage as high as 20% in areas of South America.
    ما يقرب من 3.6% من السيدات اللاتي في عمر الإنجاب يتجنبن الاتصال الجنسي أثناء أيام الخصوبة، وتصل نسبة استخدم هذه الوسيلة إلى 20% في بعض مناطق أمريكا الجنوبية.
  • These findings include the persistence of traditional norms for childbearing and the roles of men and women, concerns about medical complications and infertility at a later age, and the link between early fertility and early marriage.
    تشمل هذه النتائج استمرار المعايير التقليدية لإنجاب الأطفال ودور كل من الرجال والنساء، والمخاوف من المضاعفات الطبية والعقم في سن متأخرة، والعلاقة بين الخصوبة المبكرة والزواج المبكر.
  • Contemporary notions of family planning, however, tend to place a woman and her childbearing decisions at the center of the discussion, as notions of women's empowerment and reproductive autonomy have gained traction in many parts of the world.
    تميل المفاهيم المعاصرة لتنظيم الأسرة إلى وضع المرأة وقراراتها بالإنجاب محورَ النقاش، حيث اكتسبت مفاهيم تمكين المرأة واستقلاليتها الإنجابية صداها في أجزاء كثيرة من العالم.
  • The Friends of the Birth Center began with a group of midwives, nurses, families and other supporters that gathered in 2003 after the closing of the Elizabeth-Seton Childbearing Center, which was based in St. Vincent's Hospital.
    بدأ الأصدقاء في مركز بيرث بمجموعة من القابلات والممرضات وبعض الداعمين الذين تجمعوا في عام 2003 بعد إغلاق مركز إليزالبيث سيتون للولادة، الذي كان يقع مقره في مشفى سانت فنسنت.
  • In the "Relationship between Information Search in the Childbearing Decision and Life Satisfaction for Parents and Nonparents" article by Carole K. Holahan, reveals that childless women have much higher life satisfaction than women with children.
    تكشف كارول هولاهان في مقالٍ لها بعنوان "العلاقة بين البحث عن المعلومات في قرار الإنجاب ورضا الحياة للآباء والأمهات وغير المتزوجين" أن النساء اللواتي ليس لديهن أطفال لديهن رضا أكبر بكثير من النساء اللواتي لديهن أطفال.
  • For this reason, the United States Environmental Protection Agency recommends limiting consumption (especially for women of childbearing age) of certain (predatory) fish species (e.g. albacore tuna, shark, king mackerel, tilefish and swordfish) due to high levels of the toxic contaminant mercury.
    ولهذا السبب، توصي وكالة حماية البيئة الأمريكية بتقييد استهلاك أنواع معينة من الأسماك (المفترسة) (مثل أسماك التونة، والقرش، وسمكة السيف)، وذلك بسبب ارتفاع مستويات الملوثات السمية بها، مثل الزئبق، والديوكسين، وثنائي الفينيل متعدد الكلور.
  • Since its closure, Manhattan has been left without a birth center, a truly ironic tragedy since Manhattan was the home of first birth center in the United States, the Childbearing Center opened by the Maternity Center Association in 1975.
    ومنذ إغلاقه، أصبحت مانهاتن دون مركز للولادة، وهي مأساة حقيقية تدعو إلى السخرية، حيث أن مانهاتن كانت موطن أول مركز ولادة في الولايات المتحدة، فقد افتتح مركز إنجاب الأطفال في عام 1975 عن طريق مؤسسة مركز الأمومة.
  • In addition to an expanding welfare system, which since World War II had come to provide them with substantial assistance in the area of childbearing and child-rearing, women had made notable legislative gains that brought them closer to full equality with men.
    بالإضافة إلى التوسع في نظام الرعاية الاجتماعية والذي منذ الحرب العالمية الثانية قد قدم لهن مساعدة كبيرة في مجال الإنجاب وتربية الأطفال، حققت النساء مكاسب تشريعية ملحوظة والتي جعلتهن أقرب إلى المساواة الكاملة مع الرجل.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5