He announced a civil disobedience movement in the province, calling for "every house to turn into a fortress". وأعلن عن حركة عصيان مدني في الإقليم ، داعياً إلى "تحويل كل بيت إلى حصن".
It also put its hopes in the multiplications of acts of civil disobedience as they "can be generalized, developed and expanded. كما وضعت آمالها في مضاعفات أعمال العصيان المدني لأنها "يمكن تعميمها وتطويرها وتوسيعها.
Electronic civil disobedience generally involves large numbers of people and may use legal and illegal techniques. وغالبًا ما يشتمل العصيان المدني الإلكتروني على عدد كبير من الأشخاص، ويمكن أن يستخدم التقنيات المشروعة وغير المشروعة.
Many youth were involved in nonviolent demonstrations, sit-ins, walk-outs, boycotts, civil disobedience and strikes organized by popular committees. وشارك الكثير من الشباب في مظاهرات واعتصامات ومسيرات ومقاطعات وعصيان مدني وإضرابات سلمية نظمتها اللجان الشعبية.
Electronic civil disobedience often involves computers and the Internet and may also be known as hacktivism. وغالبًا ما يشتمل العصيان المدني الإلكتروني على أجهزة الحاسوب وشبكة الإنترنت، ويمكن أن يطلق عليه كذلك اسم النضال البرمجي.
The mayor has four more hours before we carry out our threats of civil disobedience if he doesn't meet with us. لدى المحافظ أربع ساعات أخرى قبل أن ننفذ وعدنا بالعصيان المدني إن لم يجتمع بنا.
She and the other five men were charged with encouraging civil disobedience over President Joseph Kabila's disregard of Congo's constitution. واتهمت هي والرجال الخمسة الآخرين بتشجيع ودعوة إلى العصيان المدني وذلك بسبب تجاهل الرئيس جوزيف كابيلا لدستور الكونغو.
Early examples of his support for civil disobedience came through his close involvement with the movement led by Mohandas K. Gandhi. جاءت أولى النماذج المبكرة المعبرة عن دعمه للعصيان المدني من خلال مشاركته الوثيقة في الحركة بقيادة مهاتما غاندي.