clamp

• I'm repairing the ventricle now. If we could just clamp the...
  سأصلح البطين الآن لويمكنأن نشبك...
• I need something to clamp the distal and the proximal to the tear.
  أريد شيء ما لاغلاق طرفي الشريان المتمزق
• Yep, and then we can clamp and create the veno-venous bypass flap.
  أجل ثم يمكننا التثبيت وصنع مجازاة وريدية سديلة
• You think they will clamp down on people?
  تعتقد بأنهم سيشدو الخناق على الشعب ؟
• Now we want to place a partial occluding clamp on the aorta.
  الآن علينا أن نبدل المشبك المطبق جزئياً في الأورطي
• I'll hold her.You clamp and cut. -okay. -Is she okay?
  أنا سأعتني بها , أنتِ التقطي و اقطعي - حسناً -
• Oh, good. I think if I clamp the aorta and the vena cava
  جيّـدة , أظـن بـأننـا لـو التففنـا حـول الشـريـان
• You can clamp on to that chair all you want. I'm going upstairs.
  بإمكانكِ التشبّث بتلك الكرسيّ قدرما تشائين، سأصعد لأعلى
• If I get in now, I can clamp it.
  اذا بدأت الآن ربما يمكنني أصلاحه
• Okay, I need to clamp off the aorta
  حسناً, أحتاج لفك المشبك عن الشريان الأورطي