coax

• Grey is going to coax him back as a loving friend.
  وأنـتِ ستستخـدميـن المنطـق والعقـل
• Would you try to coax a burp out of this one?
  هلا حاولت أن تجشأيه؟
• Okay, so then we coax those initial cartilage cells to multiply...
  حسنا، إذا بعدها نقوم بانتزاع تلك الخلايا الغضروفية الأولية لنضاعفها...
• He needs you to coax him out a little bit.
  هو يحتاج ان تنتزعيه قليلاً
• She was always in your service, playacting, coaxing some kind of admission from me.
  تتلاعب بي، للحصول على بعض اللطف مني
• Coaxing some kind of admission from me.
  نعم - للحصول على نوع من الاعتراف مني
• This grip's not flexible enough. Can you coax it through?
  هذا القابض ليس مرناً كفاية
• Get something for it to eat. We can coax it down. What are you doing?
  أحضر لها شيئاً لتأكله، لاطفها ماذا تفعل؟
• I think there's a bit more speed to be coaxed from these sails.
  هل لي بالإستفسار عن كيفية حصولك على هذه؟ -الإقناع
• I'm not even pulling it, I'm just coaxing it with my fingertips.
  أنا اكاد ان لا أكون أدفعه فقط ألامسه بأطراف أصابعي