The outbreak of the Congolese civil war coincided with the ongoing internal conflict in Angola. تزامن اندلاع الحرب الأهلية الكونغولية مع الصراع الداخلي في أنغولا.
Poland's disinflationary efforts, moreover, coincided with a very high real exchange rate. جهود بولندا لعدم التضخم، وعلاوة على ذلك، تزامن مع ارتفاع سعر الصرف الحقيقي.
This coincided with a massive drought, causing over 300,000 Somalis to perish. تزامن ذلك مع جفاف كبير ، مما تسبب في وفاة أكثر من 300000 صومالي.
The censorship of the pages coincided with a series of pre-emptive arrests of known activists. تزامنت رقابة هذه الصفحات مع سلسلة من القبض الاستباقي لناشطين معروفين.
Held during October, the show coincided with the wettest spring in Victoria's history. عقد خلال شهر أكتوبر، وتزامن العرض مع الربيع الأكثر رطبا في تاريخ فيكتوريا.
Their strength and ferocity coincided with the impending trade growth of the maritime silk and spice routes. ترافقت قوتهم وشراستهم مع نمو تجارة الحرير والتوابل البحرية.
I lived through the entire 20th century, waiting for a version of you that coincided with me. اضطررت للعيش طيلة القرن الـ20 في انتظار أن أصادف نسخة منك
You know, I couldn't help but notice it coincided with me mentioning my daughter Molly. تعرفين , لم أستطع سوى ملاحظة وتزامن ذلك مع ذكر ابنتي (مولي) لك
Their bodies were not discovered until June 19, which coincided with his 39th birthday. تم العثور على جثتهما في 19 يونيو، والذي يصادف عيد ميلاده التاسع والثلاثون.