complains

• Subject 12 complains of time displacement.
  الخاضع للتجربة رقم 12 يعاني من عدم الاحساس بالوقت
• She complains that her notions of life don't accord with her actions.
  انها تشتكي بأن أفكارها عن الحياة لا تتوافق مع أعمالها
• Complains of abdominal pains, no LOC.
  يشتكي من الام بالبطن , لا اعراض سابقة
• Then the husband complains to everyone that he's fucking a dead person.
  ثمّ الزوج يَشتكي إلى كُلّ شخصِ بأنّه بينيك في شخص ميت.
• That's not the point. - Who complains that we're never alone?
  ليس هذا المهم و من يشتكي اننا لا نكون بمفردنا سويا ؟
• Well we've had some complains out here, so...
  حسنا, لقد جاءتنا بعض الشكاوى
• Let's see if he complains so now.
  لنرى إن كان سيشتكي منه الآن
• But I have no complains now.
  لكن لا يوجد ما أشكو منه الآن
• Then he returns the rental, complains it's a lemon, and gets his $69 back.
  ثمّ يُرجعُ rentaI، يَشتكيه a ليمون، ويُصبحُ 69$ ظهره.
• She complains of a backache, eh?
  اشتكت من ألم في الظهر ، ايه؟