The board of the Barney Convalescent Hospital also recognized the need for a full-service children's hospital and joined forces with the hospital society in 1963. كما اعترف مجلس مستشفى بارني بالحاجة إلى مستشفى للأطفال للخدمة الكاملة وانضم إلى المجتمع المستشفى في عام 1963.
He's in a hospital in Middlesbrough and he's heard that we're a convalescent home now, and wonders if he can come here once he's released. (إنه في المستشفى في (ميدلزبرو ولقد سمع بأن منزلنا للنقاهه الآن ويتساءل إن كان بإمكانه الحضور هنا بمجرد إطلاق سراحه
Father Coulter is 90 years old, confined to bed, with Alzheimer's in a convalescent home out there at the seminary, which does not much sound like the priest you told me about. الأب كولتر عمره 90 عام ومقيد بسريره, بالإلزهايمر في منزل النقاهة هناك في المعهد
In the 1950s, when infectious diseases became less prevalent, Catherine-de-Barnes became a convalescent maternity hospital, with the first child apparently being born there on 25 March 1953. أصبحت كاثرين دو بارنز مستشفى لنقاهات الأمهات في الخمسينات، عندما أصبحت الأمراض المعدية أقل انتشاراً، وُلد الطفل الأول بالمستشفى في 25 مارس 1953.
1900 – Dame Agnes Gwendoline Hunt, the founder of orthopaedic nursing, opens a convalescent home for crippled children at Florence House in Baschurch which espouses the yet-unproven theory of open-air treatment. ديم أغنس جويندولين هانت، مؤسس تمريض العظام، يفتح منزل النقاهة للأطفال المشلولين في بيت فلورنسا في باشورش الذي يتبنى نظرية غير مثبتة بعد من العلاج في الهواء الطلق.
Throughout her life, Mrs. Gorman continued to be active and interested in the progress of the community center and lived to see it develop into the only convalescent hospital in the area designed to care for polio victims. وطوال حياتها، واصلت السيدة غورمان نشاطها واهتمامها بالتقدم الذي أحرزه المركز المجتمعي وعاشت لتطوره إلى مستشفى النقاهة الوحيد في المنطقة المصمم لرعاية ضحايا شلل الأطفال.
In the courtyard of the hospital's convalescent home is a 1679 statue of Saint Paul by Louis Bonifaç, and on Calle del Carmen is another statue of Paul from 1668 by Dominic Rovira. و في ساحة دار النقاهة بالمستشفى يوجد تمثال للقديس بولس المُنشأ عام 1679 من قبل لويس بونييفيس ، وفي كالي ديل كارمن يوجد تمثال آخر لبولس يعود إلي عام 1668 و أُنشِأ بواسطة دومينيك روفيرا.
She served as a hospital administrator in France, during both World War I and World War II, and opened a convalescent centre for troops in Salé, as well as a retirement home near La Balme-les-Grottes for the French Foreign Legion. وقد عملت مديرة مستشفى في فرنسا خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية، وافتتحت مركز نقاهة للقوات في سلا، بالإضافة إلى دار تقاعد بالقرب من لا بالم-ليه-جروتس للفيلق الأجنبي الفرنسي.
However, the new King had no need for the house and consulted his lawyers about disposing of it, transforming the main wing into a convalescent home, opening the state apartments to the public, and constructing a Naval College on the grounds. ومع ذلك، ارتأى أنه ليس في حاجة إليه، واستشار محاميه بشأن إعادة تنظيمه؛ بتحويل الجناح الرئيس إلى دار نقاهة، وفتح الغرف الخاصة بإدارة شؤون الدولة أمام العامة، وإنشاء كلية بحرية بالطابق السفلي.
With support from the SSBM, de Bourgoing also built the Salé Convalescent Home in Salé, near Rabat, for the recovery of French and Foreign Legion soldiers together with their families, and a retirement center for the Foreign Legion near La Balme-les-Grottes in the Isère department in metropolitan France. وبدعم من جمعية إغاثة الجنود الجرحى، قامت دو بورغوانغ أيضاً ببناء دار تمريض في سلا، بالقرب من الرباط، من أجل استعادة الجنود الفرنسيين والأجانب مع عائلاتهم، ومركز تقاعد للفيلق الأجنبي بالقرب من لا بالم-ليه-جروتس في إقليم إزار في فرنسا المتروبولية.