cut a deal

• They need to cut a deal and vanquish the stench.
  يَحتاجونَ لعمل صفقة وقهر الرائحة الكريهةَ.
• Roll over on him, I'll cut a deal right now.
  أكشف أمره، وسأقوم بإتفاقية معك الآن
• You think he cut a deal with somebody else?
  تعتقد بأنّه قام بصفقة مع شخص آخر؟
• This was Escobar, classic. He's cut a deal with M-19.
  هـذا كـان إسـكوبـار التـقليدي الـذي قـطـع إتـفاق مـع إم 19
• No. I think we cut a deal with one of the sons.
  لا، أعتقد علينا عقد صفقة مع أحد الأبناء
• I have a friend who cut a deal with Crowley only yesterday.
  أعرف صديقًا قد عقد صفقة مع (كروالي) البارحة
• I cut a deal with him. We're gonna import a case of them together.
  عقدت اتفاقاً معه، سنستورد معاً حقيبة منه.
• The word is he cut a deal with the DA to testify.
  وقد قطع عهدا مع الدي إي أن يتقدم للشهادة
• You got 24 hours, or I cut a deal with patty hewes.
  أمامكم 24 ساعة، وإلاّ سأعقد صفقة مع (باتي هيوز)!