The same cord is used for several jumps, creating cyclical stresses in the cord that could eventually cause failure if not replaced. ولأن نفس الحبل يُستخدم لعدة قفزات، يؤدي ذلك إلى إحداث إجهادات دورية في الحبل من الممكن أن تؤدي في النهاية إلى فشل القفزة إذا لم يتم استبداله.
Therefore, (besides temporary discomfort to the animals), any outbreak in the rich world should not be much more as a localized, cyclical economic problem. وبناءً على ذلك (فبجانب القلق الوقتي الشديد على الحيوانات)، فإن أي انتشار في الدول المتقدمة لا يجب أن يكون أكثر بكثير كما في المشاكل الاقتصادية المحلية والدورية.
A form of Min known as Kamutef, "bull of his mother", who represented the cyclical regeneration of the gods and of kingship, was said to impregnate his mother to engender himself. أحد صور مين والمعروفة باسم كاموتيف –"ثور والدته"- والذي كان يمثل تجديد الآلهة والملوك، قيل أنه جعل أمه حبلى كي يلد نفسه.
The employer sells its production services, and hence goods, to the consumer for income and the consumer, of course, is simply another role of the employer and employee spending back into the system to enable the cyclical consumption to continue. يقوم الموظف ببيع جهده لصاحب العمل مقابل الدخل. ويقوم صاحب العمل ببيع خدماته، أو منتجاته للمستهلك مقابل الدخل
Since its introduction, the indicator has grown in popularity and is now a very common tool for traders in identifying cyclical trends not only in commodities, but also equities and currencies. منذ أن تم نشر المقالة، بدأ استخدام المؤشر على نطاق واسع و ازدادت شعبيته بشكل مضطرد كأداة لتحديد الاتجاهات الدورية ليس فقط في مجال السلع الأساسية، ولكن أيضا الأسهم والعملات.
It is suggested that the similarity between the curves of biodiversity and human population probably comes from the fact that both are derived from the superposition on the hyperbolic trend of cyclical and random dynamics. من المقترح أن التشابه بين منحنيات التنوع الحيوي وأعداد السكان ربما يأتي من حقيقة أن كلاهما اشتقا من تدخل اتجاه القطع الزائد مع الدورية والعشوائية الديناميكية.
The objective criteria is simply that if a substitution of the proposed structure affects the hierarchies or cyclical conflicts—if it alters the social divisions—then it can be included in the formative context. أما المعايير الموضوعية، فتتمثل ببساطة في أنه إذا أثّر استبدال البنية المقترحة على الهياكل الهرمية أو الصراعات الدورية (أي إذا غيرت هذه البنية التقسيمات الاجتماعية)، يمكن أن يتضمنها السياق التكويني.
The sex pots could teach about procreation, sexual pleasure, cultural and social norms, a sort of immortality, and transfer of life and souls, transformation, and the relationship between the two cyclical views of nature and life. ويمكن أن تُعلم أواني الجنس عن الإنجاب والمتعة الجنسية والقواعد الاجتماعية والثقافية، كنوع من الخلود، ونقل للحياة والنفوس والتحول والعلاقة بين وجهتي النظر الدورية للطبيعة والحياة.
7 June – NASA announces that the Curiosity rover has detected a cyclical seasonal variation in atmospheric methane (see image) on the planet Mars, as well as the presence of kerogen and other complex organic compounds. أعلنت وكالة الفضاء الأمريكية (ناسا) أن مسبار كوريوسيتي اكتشف تغيرًا موسميًا دوريًا في الميثان الجوي (انظر الصورة) على كوكب المريخ ، بالإضافة إلى وجود الكيروجين والمركبات العضوية المعقدة الأخرى.
The series draws on numerous elements of both European and Asian mythology, most notably the cyclical nature of time found in Buddhism and Hinduism, the metaphysical concepts of balance and duality, and a respect for nature found in Taoism. تستند السلسلة إلى عناصر عديدة من الأساطير الأوروبية والآسيوية، وعلى الأخص الطبيعة الدورية للوقت، والموجودة في البوذية والهندوسية، والمفاهيم الميتافيزيقية للتوازن والازدواجية، واحترام الطبيعة الموجودة في الثنائية.