deflect

• Oh come on, you know I can deflect it.
  بحقك.. تعلم أنه يمكنني صدها
• If you know you can deflect it, then you're not challenging yourself.
  إن كنت تعلم أنه يمكنك صدها فأنت لا تتحدى نفسك
• Maybe he can deflect the crystal's power.
  ربما يمكنهُ أن يغير مسار قوة البلورة
• Nick would deflect calls, I'd cover the meetings...
  ويقوم (نيك) بتحويل الإتّصالات، وتغطية الاجتماعات...
• It's fine, this person can deflect all of them away.
  انها على ما يرام، وهذا الشخص يمكن أن يصرف كل منهم بعيدا.
• Imogene gave us coordinates to deflect her.
  لقد أعطتنا إحداثيات لجعل الكويكب ينعطف
• We do not deflect from this mission.
  يجب ألا ننصرف عن هذه المهمة.
• Do you always use sexual innuendo to deflect potential conflict or is...
  هل تستخدمين دائما .. التلميحات الجنسية ... لتتحاشين الحوار المهم أو
• So I can deflect the poison darts.
  حتى استطيعُ ان اعطل السهام المسمومة.