简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

designating

"designating" معنى
أمثلة
  • The supporters of Men's Health Week also noted that prevention requires public awareness and designating a week would spread information on preventing illnesses affecting men, which includes nationwide events and screenings.
    كما نوه مؤيدو أسبوع صحة الرجل إلى أن الوقاية تتطلب الوعي العام وإن اختيار أسبوع من شأنه أن ينشر المعلومات حول الأمراض القابلة للوقاية التي يتعرض لها الرجال.
  • On May 25, 1972, as part of the Dwight D. Eisenhower Memorial Bicentennial Civic Center Act, the Senate passed legislation (S. 3943) legally designating the FBI building as the J. Edgar Hoover Building.
    في 25 مايو 1972، كجزء من قانون المركز المدني دويت ايزنهاور التذكاري الذكرى المئوية، أصدر مجلس الشيوخ التشريع (س 3943) قانونيا تعيين مبنى مكتب التحقيقات الفدرالي على اسم إدغار هوفر.
  • For example, in Tsez, a series of locative cases intersect with a series of suffixes designating motion with regard to the location, producing an array of 126 locative suffixes (often – depending on the analysis – described as noun cases).
    على سبيل المثال، في لغة التسيز، تتقاطع سلاسل من الحالات المكانية مع سلاسل من اللواحق محددة الحركة ذات الصلة بالمكان، وبالتالي تُنتج مصفوفة مكونة من 126 لاحقة مكانية (التي بناءً على التحليل، كثيرًا ما توصف على أنها حالات اسمية).
  • This view is not universal, however; for example, the European Union differentiates between the political, social, and military wings of Hezbollah, designating only its military wing as a terrorist organization, while various other countries maintain relations with Hezbollah.
    جذير بالذكر هنا أن تصنيف الحزب كمنظمة إرهابية ليس تصنيفا عالميا فمثلا دول الاتحاد الأوروبي تُميز بين الشق السياسي والعسكري للحزب حيث تعترف بإرهابية الشق العسكري بينما تتعامل مع الشق السياسي تعاملا طبيعيا، في حين تُحاول مختلف البلدان الأخرى الحفاظ على العلاقات مع حزب الله.
  • In 1954, Resolution 3 of the 10th General Conference on Weights and Measures (CGPM) gave the Kelvin scale its modern definition by designating the triple point of water as its second defining point and assigned its temperature to exactly 273.16 kelvins.
    1954 القرار الثالث في "المؤتمر العام العاشر للأوزان والمقاييس" أعطى مقياس الكلفن تعريفه الحديث بتعيين حرارة النقطة الثلاثية للمياه (درجة 0 مئوية) كالنقطة التعريفية الثانية لمقياس الكفلن، وتم تحديد حرارتها بـ273.16 كلفن بالضبط (ومن ثم فإن الصفر المُطلق هو درجة 273.16- مئوية).
  • The U.S. Congress authorized the FY 2008-2012 phase of the Farmer-to-Farmer Program in the 2008 Food for Peace Act, designating it the "John Ogonowski and Doug Bereuter Farmer-to-Farmer Program" in honor of Ogonowski, one of the pilots killed on September 11, 2001, and former Congressman Bereuter, who initially sponsored the program.
    وأجاز الكونجرس الأمريكي مرحلة السنة المالية 2008-2012 من برنامج المزارعين إلى المزارعين في قانون الغذاء مقابل السلام لعام 2008، "برنامج جون أوغونوفسكي ودوغ بيروت المزارع إلى المزارعين" تكريما لأوغونوسكي، أحد الطيارين الذين قتلوا في 11 سبتمبر 2001، وعضو الكونغرس السابق بيروتر، الذي رعى البرنامج في البداية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4