detect

• Roy bishop do I detect a little afro sheen
  روي بيشوب ، أكتشفت انك من أصل أفريقي؟
• Excuse me, darling, do l--? Do I detect a Portuguese accent?
  معذرة، عزيزتي، هل ألمح لكنة برتغالية؟
• If they detect weapons, there will be no summit.
  لو إكتشفوا أي أسلحة لن يكون هناك إتجماع
• Don't detect anything out of the ordinary, sir.
  أنا لا ألاحظ أي شيء غير طبيعي يا سيدي
• I'll be wet all night. I detect a bitter alkaloid.
  سأكون متبللا طوال الليل كشفت قلوي لاذع
• They won't be able to detect the gate on their screens.
  لن يكونو قادرين على اكتشاف البوابة على شاشاتهم
• She cannot detect the slightest alteration in your relationship.
  لا يمكنها أن تشعر بتغيير بسيط في علاقتكما
• Do you detect slight differences in the shells?
  هل ميزتي الاختلاف الطفيف في القذيفتين؟ لم أنا هنا؟
• It's like 600 questions, cross-referenced to detect deception.
  .. إنها حوالي 600 سؤال مُتواصله لكي يكتشف إن كنت تخدعهم
• Retinal testing to detect the presence of contacts or dyes.
  الإختبار الشبكي للإكتِشاف حضور الإتصالاتِ أَو الأصباغِ.