distracting

• I've been here for the last 10 minutes distracting her
  لقد أمضيت العشر دقائق الماضية اُحاول إلهائـها.
• I don't want you listening to this distracting nonsense.
  لا أريدك أن تستمعي إلى هذا الهراء المشتت
• And if you keep distracting her, she's not going to be.
  وإذا واصلت في إلهائها، فل تكون.
• It's not his fault! It's mine. I was distracting him.
  ليس خطأه، بل خطأي فأنا من شغلته
• And I achieve mine, which you are distracting me from.
  والي ان احقق اهدافي والتي تلهيني عنها الان !
• This is more distracting than when you were being sexy.
  هذا مشتّت أكثر من كونكما مثيران معاً
• It is distracting to people who are actually trying to study.
  إنه يشتت الأشخاص الذين يحاولون الدراسة.
• I can't afford to have the stink from that distracting potential buyers.
  لا استطيع جعل ذلك يشتت المشترين المحتملين
• This is your idea of not distracting me?
  من موقع "BrainAttic-عُليّة الدماغ" هذه فكرتك عن عدم تشتيتي؟
• If the BrainAttic stuff's still distracting you, it shouldn't.
  إن كانت أمور علية الدماغ ماتزال تشتتك, فلا ينبغي ذلك.