Other critics point out that working in a privatized sphere robs domestic workers of the advantages of more socialized work in the public sphere. ويشير نقاد آخرون إلى أن العمل في مجال خاص يحرم العمال المنزليين من مزايا العمل الاجتماعي في المجال العام .
If they go to work in the urban centres as domestic workers they can send home money to help provide for their younger siblings. فإذا ذهبن إلى المدينة ليعملن كعاملات منزليات، فذلك يجعلهن قادرات على إرسال المال للمنزل من أجل إعانة تربية وتنشئة الإخوة والأخوات الصغار.
In July 1998, UNICEF held a workshop on ‘trafficking in child domestic workers in particular girls of domestic service in west and central Africa.’ نظمت اليونيسف في يوليو 1998 ورشة عمل حول "الاتجار بالأطفال العاملين في المنازل، وخاصة الفتيات العاملات في الخدمة المنزلية في غرب ووسط أفريقيا".'
Additionally, migrant domestic workers often have to face the stress of leaving family members behind in their home countries while they take up work abroad. وبالإضافة إلى ذلك، غالبا ما يواجه العمال المنزليون المهاجرون ضغوطا تتمثل في ترك أفراد الأسرة في بلدانهم الأصلية أثناء قيامهم بالعمل في الخارج.
The majority of domestic workers in China, Mexico, India, and other populous developing countries, are people from the rural areas who are employed by urban families. وغالبية العمال المنزليين في الصين والمكسيك والهند وغيرها من البلدان النامية ذات الكثافة السكانية العالية هم من المناطق الريفية ويعلمون في خدمة الأسر الحضرية.
She spoke about the ill-treatment and crimes of domestic workers in Saudi Arabia and condemned their propaganda that was being carried out against many guiltless Saudi employers. وتحدثت عن سوء معاملة العمالة وجرائم العمالة المنزلية في المملكة العربية السعودية وأدانت الدعاية التي يجري اطلاقها ضد العديد من ارباب السعوديين العمل الأبرياء.
The parliament’s upper house recently approved a new labor law; however, it does not afford basic protections to domestic workers – the group most vulnerable to human trafficking. وافق مجلس الشورى مؤخرا على قانون عمل جديد ومع ذلك فإنه لا يحتوي على الحماية الأساسية للعمال المنزليين المجموعة الأكثر عرضة للاتجار بالبشر.
Among the disadvantages of working as a domestic worker is the fact that women working in this sector are working in an area often regarded as a private sphere. ومن بين عيوب العمل كعاملة منزلية أن المرأة العاملة في هذا القطاع تعمل في مجال يعتبر في كثير من الأحيان مجالا خاصا .
Sources report runaway domestic workers are sometimes exploited in forced prostitution by agents or criminals, who manipulate their illegal status. صدرت بعض التقارير في الكويت والتي أكدت على أن العمال المنزليين يتعرضون للاستغلال أحيانا حيث يتم الزج بهم في بيوت دعارة من قبل الوكلاء أنفسهم أو المجرمين الذين يتلاعبون بوضعهم غير القانوني.
The migration of domestic workers can lead to several different effects both on the countries that are sending workers abroad and countries that are receiving domestic workers from abroad. ويمكن أن تؤدي هجرة العمال المنزليين إلى عدة آثار مختلفة على البلدان التي ترسل العمال في الخارج والبلدان التي تستقبل عمال المنازل من الخارج.